- Оказав первую помощь профессору Снейпу, я объяснил ситуацию собравшимся Пожирателям и ушел к себе.
- Вы восстановили охранные чары?
- Нет.
- Почему?
- Я понимал, что стоит мистеру Поттеру оказаться у друзей, и Орден, узнав о смерти Темного Лорда, решит разобраться с его последователями, пока они все вместе, а не ловить их поодиночке.
- То есть, вы, фактически открыли двери для победителей?
Услышав издевательскую реплику, Малфой поморщился, но ответил:
- Именно. На досуге попробуйте посчитать, скольким победителям я спас жизнь, позволив необнаруженными подобраться к их оппонентам.
- Аврор Шеклболт? - спросил судья.
- Подтверждаю. - поднялся Кингсли. - К тому же, позвольте добавить, что сам подсудимый не участвовал в последующей стычке, и сдался в руки Аврората добровольно.
- Ваше последнее слово, мистер Малфой.
Люциус выпрямился в кресле и обвел глазами притихший зал:
- Господа! - начал он проникновенно. - Прошу прощения, что не могу встать. Что касается моего последнего слова, никто не будет отрицать, что в юности совершал опрометчивые поступки, совершил такой поступок и я. К сожалению, последствия его оказались катастрофическими, и еще не известно, сколько бы они длились, если бы не мистер Поттер. Я искренне благодарен человеку, спасшему меня, мою семью и весь магический мир. Многие мои поступки были неверными, но, поверьте мне, все, что я делал, я делал ради того, чтобы сохранить самое дорогое, что у меня есть: мою семью. Как муж и отец, я обязан заботиться о тех, за кого несу ответственность. Я признаю свои ошибки и надеюсь не совершать их в будущем.
К концу речи в зале уже открыто слышались вздохи и всхлипывания. Гарри поймал себя на мысли, что почти верит в то, что Малфой был несчастной жертвой обстоятельств. И, похоже, в этом Гарри был не одинок: вердикт суда гласил: два года в Азкабане, пять лет ограничения магии. И это при том, что в начале процесса судьи колебались между смертной казнью и пожизненным заключением. Под одобрительные возгласы толпы цепь исчезла, Малфой встал и обратился к судье:
- Ваша честь, позвольте мне переговорить с семьей?
Судья кивнул, авроры посторонились, пропуская Нарциссу и Драко, а Малфой вдруг обернулся к Гарри:
- Мистер Поттер, на два слова.
Гарри подошел.
- Поражен вашим великодушием, мистер Поттер. Насколько я понимаю, приговор Драко - тоже ваша заслуга? Позвольте поблагодарить вас.
- Я просто не хотел оставаться в долгу. - немного резко произнес Гарри, смущенный разглядыванием Малфоя: тот смотрел на него в упор, серьезно и уважительно, как на ровню.
