Слизняк и его раковина | страница 59
- Где?
- Хм. В «Авалоне» вас устроит?
«Авалон» был самым дорогим рестораном магической части Лондона, а стало быть - и всей Британии. Я недоверчиво разглядывал весьма скромный костюм Робертсона, мысленно прикидывая, позволяет ли жалованье начальника отдела такие развлечения и не придётся ли мне расстаться с запонками, чтобы заплатить за свой десерт, когда нам принесут счёт.
Но говорить об этом человеку, от которого в данный момент зависел исход дела, было бы крайне неразумно.
Однако он и без того верно истолковал мою задумчивость.
- Нет, мистер Малфой, мне не придётся закладывать свой дом и землю, чтобы угостить вас ужином. Так вы согласны?
- Просто ужин? - уточнил я на всякий случай.
Если вдруг этот медведь рассчитывает, что ужин предполагает ещё и какие-то дальнейшие мероприятия, то я…
А что я? Откажусь? Ну, в самом деле, не принимает же он меня за девочку из борделя. Какой-то торговец, вляпавшийся в неприятности по собственной жадности, не стоит таких жертв.
А отцовский приступ - стоит? Буду ли я всё ещё так твёрд в своих принципах, когда отец снова начнёт галлонами пить болеутоляющие снадобья?
…Я успел так далеко зайти в своих мыслях, а Робертсон весело усмехался:
- Если вы вздумаете ко мне приставать, мистер Малфой, я вызову авроров. Договорились?
- Договорились, - эхом отозвался я.
И только потом сообразил, что это было согласием.
Что ж. Не такая это и страшная перспектива - поужинать в лучшем ресторане Лондона. В конце концов, я же не обещал быть учтивым и приятным собеседником.
Глава шестнадцатая. Нарцисса.
На второй день после окончания каникул Регулус сунул ей в руку маленький стеклянный пузырёк и хмуро буркнул:
- Вот, Сев вчера сварил. Только это всё равно опасно…
Как будто она сама не знала!
Это всегда опасно, даже если зелье варил опытный зельевар, а не мальчишка-второкурсник. Но ей не к кому, совершенно не к кому было обратиться!
Она сама во всём виновата, ей с этим и разбираться. Конечно, совершеннейшей глупостью было просить помощи у Чарли. Ничем он ей помочь не мог, да и не хотел, если честно. Растерянно пожал плечами: «Ну, Блэк, ты не маленькая, сама должна была думать…»
Так что свой Obliviate он честно заработал, об этом переживать не стоит. А вот что будет с ней…
- Что будет, то и будет, - сурово сказала она вслух. - Нечего быть такой дурой.
Её голос странно и незнакомо отразился от стен пустого туалета на втором этаже.
Нарцисса открыла пузырёк, прижала к губам и быстро, чтоб не передумать, выпила всё до капли. И замерла, прислушиваясь к себе…