Майло Тэлон | страница 46
- Сегодня, - сказал я, - сейчас. Я вам помогу.
Он заколебался.
- Хозяин. Мой босс. Он скоро приедет искать меня.
- Найдет. Мне хочется, чтобы он нашел вас живым. Эти люди плохие.
Он пожал плечами.
- Я видел много плохих людей, amigo. Не хочу никому доставлять неприятности, но если они приедут...
- Они с ним не слишком церемонились, - сказал я.
- Вы говорите, что знали этого человека? Убитого?
- Я его видел однажды. К нам на ранчо приехали трое в поисках земли на продажу. Хотели поселиться.
- Вы очень хорошо помните такую незначительную вещь.
- Мне кажется, это Ма. Думаю, что-то в них ей не понравилось. А когда Ма кто-то не нравится, она не тратит на него много времени.
Пабло улыбнулся.
- Ваша мама - Эм Тэлон? Слыхал о ней.
- Если моя Ма, - серьезно сказал я, - увидит на своей земле медведя гризли, она прикажет ему уйти. И знаете что? Он уйдет.
- Татт... - задумчиво произнес Пабло, как бы стараясь что-то вспомнить. - Это имя?
- Я слышал о ребятах, которых называли Татт, но это скорее всего прозвище, сокращение от чего-нибудь вроде Таттл.
Я запнулся, и Пабло посмотрел на меня.
- В чем дело?
- Хэмфри Таттл, - сказал я. - Это одна из фамилий, которые я получил от Джефферсона Хенри. Хэмфри Таттл и Уайт Халлетт. Они каким-то образом были связаны с Ньютоном Хенри.
- Возможно.
Пообедав, мы согнали лошадей в табун. Пабло сел на фургон на место погонщика, и мы погнали лошадей на северо-запад, в сторону холмов. Это, вероятно, не отведет от него неприятности, но по крайней мере он будет дальше от того, что казалось центром событий - от водонапорной башни и самого города.
Около гор, - сказал Пабло, - есть одно место. Там растут тополя и течет хороший ручей с большим прудом. На следующей неделе я должен был пасти лошадей там.
С каждым шагом мы поднимались все выше, но это был длинный, едва заметный подъем, и когда мы разбили лагерь, оставив позади больше пятнадцать миль, лошади паслись на сочной траве около небольшого ручья.
Несколько раз я проверял, не следят ли за нами. Вряд ли кто-то следил за Пабло и его лошадьми. Так же невелики были шансы, что меня свяжут с ним, если только кто-то не обратил внимание на наш с ним разговор в салуне. Однако даже это не должно иметь значения, потому что разговоры за стаканом пива дальше разговоров не идут. Тем не менее, я не привык полагаться на везение.
- Нам не надо дежурить всю ночь, - сказал Пабло. - За нас подежурят собаки, а лошади не уйдут далеко от хорошей травы и воды.