Путь до Представительства прошёл без приключений, и вскоре Александр уже бегал по этажам, показывая новым сотрудникам их комнаты, столовую, кабинеты и объясняя, как пользоваться всем магорианским, что было в здании. Тедди и тут удивил юношу - ему не было выделено комнаты, и на предложение разместиться в одной из свободных на пятом этаже, а потом поговорить с начальством, он ответил отказом:
- Не беспокойтесь, мне не нужна комната. Видите ли, я намереваюсь улететь сегодня же.
Офицер опешил. Он отлично знал, что на один день прилетает только снующий среди журналистов О’Коннор, ну и сами репортёры. Но на просьбу пояснить цель визита странный человек снова ответил, что всё расскажет в личной беседе с Александром, и не ранее. Тут вдруг раздался писк коммуникатора, и на появившемся в воздухе экране проектора (очень по какой-то причине заинтересовавшего Тедди) отобразилось сообщение от Хелен. Она просила юношу после окончания работы с прибывшими на Валориан землянами помочь Ричарду с наладкой компьютерной системы. Это задание ещё более откладывало получение объяснений от загадочного человека, но работу офицер ставил перед личными интересами. После окончания объяснений о функционировании столовой он извинился перед Тедди, обрисовал ему в общих чертах ситуацию и направился в серверную, также находившуюся на первом этаже.
Там его уже ждал Ричард, у которого действительно было несколько проблем с оборудованием. Совместными усилиями все трудности успешно разрешились как раз к прибытию О’Коннора, но офицер про себя отметил некоторое несоответствие Ричарда уровню настоящего специалиста по компьютерным системам. Пока Хелен и Гвендолин показывали генеральному секретарю Представительство, у юноши наконец-то появилось свободное время, чтобы уделить его Тедди. Он быстро нашёл землянина в столовой и, пока генеральный секретарь только осматривал кабинет Хелен, поспешил подняться с Тедди наверх, в свою комнату, где предложил гостю сесть в одно из кресел и объяснить цель прилёта.
- Я прилетел сюда исключительно из-за вас, - сказал тот с достаточно серьёзным видом.
- Из-за... меня? - удивился Александр. - Вы проделали путь в несколько десятков парсеков только чтобы поговорить со мной? Простите, но я ничего не понимаю...
- Тот инцидент, что произошёл с магорианцем на космодроме... Байконур, кажется? - уточнил Тедди и, после утвердительного кивка головой юноши продолжил объясняться. - Этот странный случай дошёл до ушей одних... людей, которые им сильно заинтересовались. Мы постарались узнать вашу историю, Александр, и нашли в ней очень интересные... факты. Вас всю жизнь сопровождали странности, наподобие имевшей место с тем инопланетянином, не так ли?
