В это время вошли гопи во главе с Рохини и увидели младенца. За несколько дней до этого в полнолуние месяца шравана Рохини родила Шри Балараму. И теперь Рохини увидела вечного брата своего сына. Она была переполнена радостью: Увидев красоту Кришны, гопи не могли оторвать глаз от Него. Он похитил их сердца. Кришна родился не только как ребенок Яшоды. Все старшие гопи почувствовали в своем сердце рождение маленького Гопала, потому что они спонтанно и необъяснимо сердцем искали источник и объект своей любви. Каждая гопи непроизвольно влюбилась в малыша так же, как и Яшода. Кришна был сыном Яшоды, но все старшие гопи чувствовали: «Это мой ребенок». А когда Гопал посмотрел на них, им показалось, будто огромные волны экстаза захлестнули их сердца. Они стали танцевать и прославлять рождение Кришны. При этом у них не было никакой зависти, никакого соперничества. Кришна исполнил желание всех одновременно.
Затем Рохини позвала брахмани — жену брахмана, чтобы та сообщила эту новость Нанде Махарадже. Было раннее утро, и брахмани отправилась в гошалу. Нанда Махараджа, Упананда и их братья доили коров.
...Очень благоприятно место, где доят коров, звук, который издает струя молока из вымени коровы, и мычание коров, которые в экстазе дают молоко...
Брахмани вошла в гошалу. Она дрожала от экстаза. Все посмотрели на нее.
— С какой вестью ты пришла?
От избытка желания сообщить радостную новость она не могла говорить. Она дрожала и смеялась — ее переполнял восторг. Еще прежде чем она произнесла хотя бы слово, они все поняли, потому что во всех четырнадцати мирах не могло быть более радостной новости: у Нанды Махараджи родился сын! В конце концов она едва смогла произнести:
— Нанда, ты — отец самого замечательного сына! Все пастухи пустились в пляс и стали кричать вне себя от радости и счастья. Нанда Махараджа бросился раздавать всем подарки. Упананда сказал:
— Этой брахмани, которая принесла такую хорошую новость, мы отдадим всех коров, которых только что подоили.
Эта новость в мгновение ока разнеслась по всей Гокуле. Все жители нарядились в свои лучшие одежды и побежали в дом Нанды Махараджи, чтобы отметить праздник рождения его сына. Нанда Махараджа тоже побежал домой, переоделся и отправился в комнату, где лежала Яшода-майи со своим ребенком. Он предвкушал эту встречу. Он был в таком экстазе, что не мог идти, но, тем не менее, как-то шел. С каждым шагом его сердце билось все сильнее и сильнее. Этот ребенок, который появился в его сердце, который давно занял его ум, стал его сыном! И он вот-вот увидит его!!!
