Дом тысячи дверей | страница 52
Джадж ухмыльнулся:
- КолючепЕрый козлИще не сосчитает.
У В. невольно вырвалось:
- Что же это за Дом?
- Дом? Какой Дом? - не понял Джадж.
- Вот это все, - В. многозначительно повел руками вокруг. - Этот Дом.
Джадж рассмеялся:
- Ну ты даешь! Это ж надо, «Дом»! Ха! Ты что же, действительно веришь, что находишься внутри конструкции из кирпича и бетона? Это, - Джадж ткнул пальцем в потолок, - такой же Дом, как я кОжно-нарывнОй кометоискАтель. Неужто ты еще не скумекал? «Дом», «комната» - это все только слова, фигуры речи, так сказать, и не более, - и понизив голос до таинственного шепота он еле слышно добавил:
- Что это такое, никто не знает, мой клубнИчный коррехидОр. Запомни, никто здесь не имеет ни малейшего понятия, - Джадж описал головой круг, указывая на потолок и стены, - что такое его окружает. Мы давно уже не задаемся подобными вопросами. На кой?
Да и воще, у тя че, филологический зуд, а? Че, так невтерпеж всему приклЯпить какое-нить название? Ты че, вообразил, если прокАркаешь: «Это - Дом!» - то типа все ясно-понятно, ты, калмЫцкий всезнайка? - возмущению Джаджа не было предела.
- Он такой умный, ну просто калейдоскопИческий калорИфер, он живет в «Доме»! - Джад выразительно размахивал руками. Возможно, он изображал, как В. превращается в калейдоскопический калорифер. - Он такой бе-бе-бе-бесконечно мудрый, бе-бе-бе-бесконечно всезнающий, бе-бе-е-е-е-е, бе-е-е-е-е, - и Джадж принялся блеять, видимо недвусмысленно намекая, что В. не более, чем обыкновенный баран.
- Вот я те сказал: я Джадж! - и Джадж ткнул себя пальцем в грудь. - И че? Терь ты все про меня знаешь? - Джадж пребольно ткнул пальцем в плечо В.
В. смотрел на чудовищное лицо Джаджа в смятении. Да уж! Об этом странном субъекте В. не знает ни-че-го!
- Но как же мне называть это… эээ… «я-не-знаю-что»? - возразил В.
Джадж улыбнулся:
- Чес слово! «Не-знаю-что» звучит гораздо лучше, чем «Дом»! Ладно, можешь дальше бубнить свое «Дом», если хочешь. Главное, канЮк, ты сам всегда помни, что «Дом» - это только слово, повтори ты его хоть десять тысяч раз. А этому, - Джадж опять ткнул пальцем в потолок, - начхать на твои слова.
- Хотя и мне начхать, ха! На твои слова, - добавил вдруг ни с того ни с сего Джадж и громко заржал. Именно заржал, поскольку издаваемые им резкие звуки более напоминали ржание коняги, чем человеческий смех. При этом лицо его исказилось еще больше. В. даже показалось, что в то время, пока правая половина лица Джаджа умножала свою радость, заливаясь веселым смехом, левая становилась все мрачнее. Обе половинки в конце концов разразились слезами, и слезы радости смешались со слезами скорби на чудной физиономии Джаджа.