Тельма продолжает носить ту же...
Тельма.
Думаю, время прекратить бродить вокруг да около и рассказать о том, какая неудача нас постигла.
Не очень-то хочется, откровенно говоря.
Промедление, имя тебе - Руперт.
- Начнем, что ли? - как сказала Билли прошлой ночью у костра.
Мы тогда и сами тянули время.
- Все готовы? - спросила она.
Кимберли ничего не ответила и только решительно кивнула головой.
- Неужели мы и вправду это сделаем? - недоверчиво промолвила Конни.
- А ты можешь предложить что-нибудь лучше? - спросила ее Билли.
Конни поморщила нос.
- Он не оставил нам выбора, - добавила Кимберли. - Либо он, либо мы.
- Вы что, на самом деле собираетесь его убить?
- Если получится, - ответила Билли.
- У тебя есть нож, - напомнила ей Кимберли.
Армейский складной нож Эндрю был прикреплен на бедре Билли - его толстая пластмассовая рукоятка торчала из-за пояса плавок. Все лезвия и инструменты ножа были убраны.
- Тебе так хочется им воспользоваться? - спросила Кимберли.
Женщины обменялись пристальными взглядами, и свет костра вспыхнул огоньками в их глазах.
- Ты хочешь его себе, да? - едва слышно произнесла Билли.
- Да.
Да, какие уж тут церемонии.
- Ладно, - сказала Билли и, вытащив нож, протянула его Кимберли.
Та стиснула его в кулаке и прижала к животу. Билли быстро взглянула на меня и на Конни.
- Вопросы будут?
- Как будто нет, - ответила Конни.
- Я готов, - сказал я. - Только не дайте ему убить меня, ладно?
Кимберли поднялась на ноги. То же сделала и Билли.
- Удачи вам обоим, - напутствовала она нас. - Постарайтесь, чтобы это выглядело реалистично.
- Постараемся, - пообещал я. - А вы будьте осторожны.
Бок о бок, с копьями наперевес, они удалились. Я сидел лицом к костру (а Конни на противоположной стороне), и поэтому мне пришлось выворачивать шею, чтобы проводить их взглядом. Сначала они пошли к ручью - обычный наш маршрут - чтобы попить воды и почистить зубы (пальцами). Затем отправились к скалам на северной половине нашего пляжа. Когда они начали подниматься, Конни гаркнула на меня:
- А ну не смотри, пошляк!
- А мне ничего не видно.
- Ты бы еще больше вытаращился. И я повернулся к костру - чтобы успеть отреагировать, если ей стукнет в голову метнуть в меня копье.
- У меня нет привычки подглядывать за справляющими нужду женщинами, попытался я втолковать ей. - Может, ты этим и страдаешь, но...
- Да пошел ты.
- Остынь, ладно? Просто посиди спокойно, и тогда, быть может, вспомнишь еще какие-нибудь слова.
