если ты храбрый и сильный".
Мой отец ничего не сказал.
Джавдет убил его в спину.
*
Твой отец был мудрый человек, но кто на
этой земле знает, что есть добро и зло?
*
Кинжал хорош для того, у кого он есть,
и плохо тому, у кого он не окажется
в нужное время.
----------
*
О, Аллах! Где же он муж этот?
Все она, Гюльчатай!
*
Когда я была любимой женой Абдуллы,
вы каждый день его видели.
*
- И даже каждый день он кого-то бил.
- Наш муж забыл нас, еще не узнав.
*
И как его понять, ведь мы
не так уж плохи?
*
Может быть Гюльчатай
плохо его ласкает?
*
- Или ему не нравится, как она одета?
*
- А может?
-----------
*
Ты чего?
*
Тебе который год?
*
Ты это оставь, дочка!
*
А может, и впрямь тебя замуж отдать?
Женю на тебе Петруху законным браком.
*
Парень он холостой, повезет тебя к матери своей.
*
- Я твоя жена.
*
- Моя жена дома.
*
Разве ты не можешь сказать,
что Гюльчатай твоя любимая жена?
Разве она обидится?
*
Обидится! Сколько раз тебе объяснять!
Нам полагается только одна жена.
Понятно? Одна.
*
Разве плохо, одну тебя любит муж, одной
тебе презенты дарит, заботится, бережет.
*
- Плохо?
*
- Хорошо.
*
- Ну, вот.
*
Одна жена любит, одна одежду шьет,
одна пищу варит, одна детей кормит,
и все одна?
*
- Ничего не попишешь.
*
- Тяжело.
*
- Конечно, тяжело.
*
Ладно, спокойной ночи.
Завтра поговорим.
-----------
*
Гляньте! Ибрагим! Его халат!
*
Бедный Ибрагим!
*
Пока их не возьму, ты останешься с нами.
----------
*
А еще хочу приписать для вас, Катерина Матвеевна,
что иной раз такая тоска к сердцу
подступит, клешнями за горло берет.
Думаешь, как-то вы там сейчас?
Какие нынче заботы?
С покосом управились или как?
Должно быть травы в этом году богатые.
*
Ну да недолго разлуке нашей тянуться.
Еще маленько подсоблю группе товарищей,
кое-какие делишки улажу и к вам подамся,
бесценная Катерина Матвеевна.
*
Простите великодушно, небольшая заминка.
Докончу в следующий раз.
------------
*
Мы верны тебе, господин!
*
Джамиля, разве ты не была любимой женой?
Обидел я тебя хоть раз?
*
Почему ты не умерла?
*
Брось оружие! Обернешься - стреляю.
Брось! Руки!
*
Кинжал.
И пять шагов вперед.
*
Вели твоим нукерам убраться со двора.
*
Я отпущу тебя, как только твои люди
уйдут из Педжента
*
Если что, я не промахнусь.
*
Абдулла, руки-то опусти.
*
Махмуд! Скачите на берег все!
Грузите баркас, спускайте на воду.
*
Я остаюсь в гостях, но если в полдень
меня не будет, вернетесь рассчитаться
за гостеприимство. Убирайся!
*
Петруха! Останешься здесь.
*
А я на берег.
Поглядим, что делают бандиты.
----------
