История о ранах: Вампир Коёми [Kizumonogatari] | страница 68
– Лично я люблю яйца.
Она не поняла мою шутку.
Неразорвавшаяся бомба.
– Ты все знаешь.
– Я не знаю всего. Только то, что знаю.
– Ясно, – кивнул я и вернул наш разговор к первоначальной теме. – Оставим в стороне слухи и тому подобное. Ханекава, вчера ты искала вампира?
Именно это вывело меня из себя.
Полагаю, что больше она не будет этим заниматься.
– Для чего ты делала это? Высшее существо… Неужели ты хотела поговорить с ним и все в таком духе?
– Ну не то чтобы я принимала это всерьез… Это то же самое, что пытаться поговорить с луной. Как-нибудь… я не знаю, как выразиться… неужели ты никогда не хотел изменить свою жизнь?
– Изменить…
В моем случае я не только изменил свою жизнь, я стал принадлежать другому виду.
Как я и думал, это не выразить словами.
Хотя… она примерная ученица.
Даже у Ханекавы, старосты среди старост, бывают моменты, когда она не знает, как выразить свои мысли. Я был немного удивлен.
Нет… она же человек, это естественно.
Но даже у меня, ставшего вампиром, неприятности не закончились.
На самом деле, их стало больше.
– В конце концов, это просто побег от реальности.
– Я хочу вернуться обратно в реальность.
– Ты сможешь, я уверена, – сказала мне Ханекава.
Это были слова, которые ничего не гарантировали, но эти слова подняли мне настроение.
– Я предлагала тебе свою помощь, но видя, насколько далеко все зашло, боюсь, толку от меня будет мало.
– Это не так, – сказал я.
Я указал на принесенные Ханекавой вещи, сложенные в большой рюкзак.
– Пусть там просто сменная одежда, но я благодарен тебе за то, что ты помогаешь мне с предметами первой необходимости.
– Всегда пожалуйста. Поможем чем сможем.
Ханекава покраснела.
– Ну ладно, как насчет по-быстрому переодеться? Твоя одежда вся изорвана.
– М-да…
– Когда ты пришел встретить меня в таком виде, я сильно удивилась. Хм, разве ты не мог одолжить какой-нибудь одежды у того человека по имени Ошино?
– У него есть только гавайские рубашки…
– Гавайка это нормально.
– Это было бы нормально, если бы это был LOHAS [18].
Я просто попытался подобрать похожие слова.
Между прочим, я не знаю, что означает слово LOHAS.
В любом случае, стало очевидно, что есть определенный срок, в течение которого я могу носить одежду. Было бы просто прекрасно, если бы я, как Киссшот, мог использовать силу создания материи. Но я не имел ни малейшего представления, как это делается.
– Ясно, хм-м.
Тем не менее, у меня не было никакого желания переодеваться перед девушкой, ведь мне бы пришлось еще и штаны снимать.