— Где ваша комната? — Он решил сам отнести ее туда, устроить поудобнее, а затем позвать прислугу.
— В восточном крыле, — ответила она с явным усилием. — Третья дверь слева.
К счастью для Шапеля, по пути встретилось единственное окошко в самом торце, а Прюденс казалась слишком расстроенной, чтобы обратить внимание на неестественную быстроту, с которой он двигался, или легкость, с которой он ее нес. Шапель старался держаться ближе к стене, чтобы избежать света, просачивавшегося со стороны вестибюля. День выдался не слишком ясным, однако Шапель все же чувствовал жар на лице и руках.
Восточное крыло оказалось точной копией западного и, к счастью, таким же темным. Почти тут же кожа Шапеля начала остывать, жар сменился легким покалыванием. И почему он не позвал на помощь слуг прямо из своей комнаты? Почему ему вздумалось разыгрывать из себя героя, рискуя быть разоблаченным? Не иначе как он напрашивался на неприятности.
— Благодарю вас. — Прю так и не открыла глаза. — Вам, наверное, не слишком удобно находиться на свету.
Значит, Молино уже успел поделиться придуманной историей со всеми обитателями дома.
— Ничего страшного. — В такой момент еще одна ложь не могла причинить вреда, в особенности если это избавит ее от чувства вины.
Шапель остановился у третьей двери по левую сторону коридора и уже хотел войти, как вдруг глаза Прю широко распахнулись.
— Погодите!
Шапель так и замер на месте.
— Что?
— Вам нельзя туда заходить.
Он через силу улыбнулся:
— Уверяю вас, ваша добродетель со мной в полной безопасности, мисс Райленд.
Он повторил ее же собственные слова, произнесенные накануне ночью, и губы Прю чуть скривились:
— Меня заботит вовсе не это, мистер Шапель. Занавески в моей комнате раздвинуты. Мне бы не хотелось, чтобы вы пострадали из-за меня.
Пострадал из-за нее? Она едва могла говорить от боли и тем не менее беспокоилась о нем! Помоги ему Боже, но доброта этой женщины проникала прямо под кожу, подобно острой игле.
— Поставьте меня на пол, — слабым голосом скомандовала Прю. — Я могу добраться до постели и сама.
Шапель нахмурился и приоткрыл дверь.
— Не говорите глупостей.
Она пыталась сопротивляться, словно воробышек в когтях у льва.
— Шапель, прошу вас!
То отчаяние, с которым она произнесла его имя, остановило его. Дело явно было не только в его безопасности — она хотела войти в комнату самостоятельно, держась на ногах и превозмогая боль.
Почему? Что с ней? Это падение не случилось просто так, но было чем-то вызвано, и это «что-то» пробуждало в Прю бессильную ярость.
