МЕСТОИМЕНИЯ (ZÁJMENA)
В чешском языке по значению различаются следующие группы местоимений:
Личные: já, ty, my, vy, on, ona, ono, oni (ony, ona)
Возвратное местоимение se
Указательные: ten, ta, to, tento, tato, toto, onen
Притяжательные: můj, má(moje), mé (moje), tvůj, tvá (tvoje), svůj, svá (svoje), své (svoje), náš, naše, naše, váš, vaše, vaše, jeho, jeji, jejich
Вопросительные: kdo, co, který, která, které, jaký, jaká, jaké, čí
Относительные: kdo, co, který, která, které, jaký, jaká, jaké, čí, jenž, jež,
Неопределённые: někdo, něco, některý, některá, některé, nějaký, nějaká, nějaké, kdosi, cosi, jakýsi, jakási, jakési, kdokoli(v), cokoli(v), jaký — koli(v), jakákoli(v), jakékoli(v), kterýkoli(v), kterákoli(v), kterékoli(v), leckdo(s), lecco(s), kdekdo…
Отрицательные: nikdo, nic, žádný, žádná, žádné
Определительные: všechen, všechna, všechno, všecek, všecka, všecko, veškerý, veškerá, veškeré, každý, každá, každé
По своим функциям и грамматическим формам личные местоимения já, ty, on (ona, ono), вопросительные и относительные kdo, co, а также отрицательные nikdo, nic являются местоимениями-существительными и имеют особые типы склонений.
Местоимения притяжательные, указательные, вопросительные и определительные являются местоимениями-прилагательными и склоняются по типу соответствующих прилагательных.
ЛИЧНЫЕ И ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Местоимения 1 и 2 лица и возвратное se
>единственное число — множественное число
N. já — ty —… — my — vy
G. mne, mě — tebe, tě — sebe — nás — vás
D. mně, mi — tobě, ti — sobě, si — nám — vám
A. mne, mě — tebe, tě — sebe, se — nás — vás
L. mně — tobě — sobě — nás — vás
I. mnou — tebou — sebou — námi — vámi
В именительном падеже личные местоимения употребляются только в случае логического ударения или в эмоционально окрашенных предложениях. В обычных глагольных конструкциях они не употребляются.
В дательном, винительном и родительном падежах 1 и 2 лица единственного числа возвратное местоимение имеет полные и краткие формы. Полные формы mne, mně, tebe, tobě, sebe, sobě употребляются после предлогов и в тех случаях, когда на них падает логическое ударение, например, в начале предложения:
Tebe jsme tam neviděli. Sobě uškodil.
Во всех остальных случаях употребляются краткие формы
