Чешский язык. Учебное пособие по грамматике чешского языка | страница 53
D. letním růžím — hospodyním — ulicím — košilím
A. letní růže — hospodyně — ulice — košile
V. letní růže! — hospodyně — ulice! — košile!
L. letních růžích — hospodyních — ulicích — košilích
I. letními růžemi — hospodyněmi — ulicemi — košilemi
В родительном падеже множественного числа на — yně (только со значением лица), — ce, — le имеют формы без окончания:
uluce — ulic, košile — košil, hospodyně — hospodyň, ovce — ovec, svíce — svíc
В родительном падеже заимствованные существительные на — се имеют окончание — í: bez revolucí, pozicí, definicí.
Сравните:
Nejsem s vašimi ulicemi spokojen… Mluvili jsme o našich růžích. Přijel jenom s košilemi.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, ОКАНЧИВАЮЩИЕСЯ НА СОГЛАСНЫЙ
N. písně — kosti — tváře — postele
G. písní — kostí — tváří — postelí
D. písním — kostem — tvářím — postelím
A. písně — kosti — tváře — postele
V. písně! — kosti! — tváře! — postele!
L. písních — kostech — tvářích — postelích
I. písněmi — kostmi — tvářemi — postelemi
Cvičení:
1. Раскройте скобки:
Koupíme si kilo (broskve). Mám s sebou pět (košile). Věděla jsem o (ty místnosti). Jezdíme vždy (tramvaje). Třešně nesl v (dlaně). O takové (věci) nebudeme mluvit. Chodí k ní po (noce). Mluvili se o (špatné nemoci). V (konve) byla voda. Kupují mineralky s (různé příchuti). K (poslední krádeže) nemuselo dojít. Pastýř hlídá stádo (ovce). Zvířata sedí v (kleci). Na dětských (tváře) byli úsměvy. Do kterých (pražské čtvrtě) stěhují lidé?
2. Употребите во множественном числе:
Jeho chuti se divím. Noc byla chladná. Léčili ho nějakou mastí. Zahrada je bez zdí. Nakoupil to na poutí. S odpovědí nepospíchal. Trpí nějakou nemocí. K té věcí se vrátíme. V zámeckém parku je labuť. Příjeli tam lodí. Dopis opatřil pečetí. V té obci jsem nebyl. Pro peníze ho poslali s plnou mocí. Knoflík jsem přišil černou nití. Jeho známý bydlel v jiné čtvrti. Smetanu přivezli v konvi. Vedle domu roste jabloň. Nezlob se kvůli takové maličkosti. Ztratila se mi jehla s nití. Občas spím v tramvaji. Jeho řeč se mi zdála nudná. Poslední tramvaj jede z konečné stanice asi o půlnoci. V okně byla železná mříž. Kvůli nemoci zanechal češtinu.
Урок 17
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ТВЁРДОГО ТИПА
тип město
N. velké město — křeslo — Kladno — procento
G. velkého města — křesla — Kladna — procenta
D. velkému městu — křeslu — Kladnu — procentu
A. velké město — křeslo — Kladno — procento
V. velké město! — kreslo! — Kladno! — procento!