Чешский язык. Учебное пособие по грамматике чешского языка | страница 43
имеют:
а) названия животных — psi, lvi, medvědi, sloni,
но некоторые имеют и окончание — ové:
krokodyli/ krokodylové, orli/ orlové, osli/ oslové, но: živočichové.
б) существительные на — ec: chlapci, milenci, sportovci, poslanci,
но: otcové, strýcové
в) существительные на — č: bohači, hráči, prodavači
г) существительные на — ík, — ák: diváci, pracovnici, žáci, kuřáci, dělnici, — kluci, otroci
д) существительные на — án, — ín, — oun: kapitáni, blondýni, vojíni, но: páni — pánové,
е) существительные на — er, — ér, — or, — ýr:
režiséři, doktoři, inženýři, pionýři,
ж) существительные на согласный — r, — ř, -t: bratři, ministři, švagři, malíři, lháři, docenti, atleti, roboti, idioti, — kamarádi,
Перед окончанием — i возникает чередование согласных основы:
k/ c, h/ z, ch/ š, r/ ř: dělník — dělníci, Polák — Poláci, soudruh — soudruzi, hoch — hoši, Čech — Češi, bratr — bratři.
Окончание — ové имеют:
а) имена людей: Františkové, Karlové, Janové,
б) члены семей, фамилий: Novákové, Lucemburkové,Čapkové
в) названия национальностей: Rusové, Britové, Italové, Arabové, Italové,
г) родственные отношения: otcové, dědové, synové, strýcové, tchánové,
но: bratranci, synovci, bratři, švagři,
д) титулованные личности: králové, princové, císařové
е) существительные, обозначающие людей, заканчивающиеся на
— g, — f, — l, — om и иностранные слова: fotografové, generálové, chirurgové,
ж) отдельные слова: pán — pánové, syn — synové, děd — dědové.
Окончание — e имеют:
а) существительные с окончанием на — tel: přátele, obyvatele, učitele, majitele
б) слова: manžele (muž a žena), anděle, Žide, Španele
в) слова на — an, обозначающие жителей городов, больших коллективов и национальностей: Pražané, Američané, vesničané, občané, svatebčané
Двойные окончания — i/ — é могут иметь заимствованные существительные на — at, — it: aktobati — akrobaté, diplomati — diplomaté.
Окончания — i/ — ové могут иметь:
— существительные на — ek: svědci — svědkové, špačci — špačkové
— существительные на — ik: заимствованные -
historici — historikové, kritici — kritikové
— существительные на — ce: soudci — soudcové,
— некоторые слова: muži — mužové, vnuci — vnukové, páni — pánové.
В винительном падеже множественного числа нет категории одушевлённости, поэтому форма вин. падежа твёрдой основы не совпадает с формой родительного падежа:
Dobře znám tvoje kamarády. Vidím svoje bratry.
Существительные мягкой разновидности имеют одно окончание: — e:
Dobře znám vaše učitele. Kde jsouvašekošeamíče?