Когда он отвернулся, я быстро раздавила красную ягоду, оставшуюся от огромного блюда всякой садовой всячины, и слегка подкрасила губы.
– Катрин, сегодня очень важный день, вы согласитесь помочь мне еще кое в чем?
– А в чем? – спросила я тут же. Вент любит умных людей, и я проявила себя с самой умной своей стороны.
– Трону не нужны самозванцы, ведь так?
– Вы о Дамье?
Вент утвердительно кивнул, даже не кивнул, а слегка прикрыл глаза. У него все получалось так изящно!
– Нужно только намекнуть королю, что он пятнает себя, связываясь с проходимцем, что его наследником будет его сын…
Иногда я чувствовала, как, говоря что-то, Вент фальшивит. И сейчас он сфальшивил.
– Если ему нужно намекнуть, то зачем тогда я? Разве это придется делать мне?
– Нет, нет! Разговаривать с королем буду я. Нужно только ваше согласие.
Я даже задохнулась от гордости. Для чего-то – я не поняла для чего – требуется мое личное согласие! Вот это да! Венту нужно мое согласие! Я набрала в грудь побольше воздуха и выдохнула:
– Да!
Тронный зал обрел прежний блеск. Вместо шкафа повесили новую шпалеру, новые гобелены и занавески, мрамор сиял, да вдобавок его намазали какой-то мастикой, так что я все время держала Вента за рукав, чтобы не грохнуться. Он был не против.
Я думала, что король будет сидеть, как положено, на троне и разговаривать с нами, как вчера, но мы прошли через зал в его личные покои. Там тоже все прибрали как подобает. Одна девушка даже протирала новые зеркала, развешанные на месте сгоревших панелей. Мы прошли по коридору и свернули в одну из дверей.
Торри сидел за столом и что-то писал.
– Вент, я ждал тебя, – сказал он бесцветным голосом. Без короны он совсем и не был похож на короля. – Что ты хотел мне сообщить?
– Ничего важного, – сказал Вент таким же тоном, – просто хотел предупредить тебя насчет Дамье.
– А что Дамье? – Торри первый раз поднял глаза на стоявшего перед ним Вента. – Что не так с Дамье? Кто покушается на члена династии, тот покушается на королевство.
– Я о том же, – ответил Вент, глядя в окно.
Я совершенно не понимала, к чему они так изощряются, пытаясь сказать как можно меньше. Меня стесняются, что ли? Так я могу и за дверью подождать!
– Это хорошо, если вы уверены в Дамье.
– Мы об этом еще побеседуем. Вы с Катрин ведь будете на казни Реджо?
Вент кивнул. Потом он зачем-то резко открыл дверь и оглядел коридор. Я тоже выглянула. Но ничего интересного там не увидела. Девушка, протиравшая зеркала, уходила по направлению к тронному залу.
