«Что касается интервью с российскими политическими деятелями, то никто не просил и никто не давал (Би-би-си никогда этого не делает!) никаких гарантий насчет того, что фильм не будет направлен ни против них, ни против кого бы то ни было. Фильм был выпущен, как и все фильмы, которые делает «Брук Лэппинг» и Би-би-си, без одобрения с чьей-либо стороны. Российской стороне мы не давали никаких обещаний и гарантий относительно направленности фильма. Единственное, что мы говорили всем, и, надеюсь, не обманули никого: мы старались фильм сделать максимально объективным».
Согласимся, однако, что излишнее лукавство уже не украшает даму — для него в русском языке есть иные названия. Никогда не говори «никогда». Среди тех документов, которые я скопировал в архиве ЦК КПСС в 1992 году, есть целая пачка о сотрудничестве с западной прессой, в том числе с телевидением и конкретно с Би-би-си. Темы разнообразны, не меняется только основное условие, «принять к сведению, что по условиям соглашения фильм может быть показан по американскому телевидению только после одобрения его АПН». Этих материалов столько, что я в конце концов перестал их копировать. Вот только беглое перечисление того, что я не поленился выписать:
6 января 1969. О проведении АПН переговоров с «Нью-Йорк тайме» о подготовке в 1969–1970 гг. совместных материалов об СССР.
30 июля 1970. О совместной телепередаче АПН и американского продюсера Дж. Флиминга «По стране Советов».
20 мая 1971. Совместная телепрограмма АПН и «Гранады» (Англия) «Советская женщина».
26 мая 1971. Совместная телепрограмма АПН и Би-би-си «Культура и искусство Грузии».
28 декабря 1971. О переговорах ТАСС с агентством Рейтер.
22 августа 1972. О совместных съемках АПН и «Гранадой» телефильма «Система образования в СССР».
13 марта 1973. О совместных съемках АПН и Би-би-си фильма о Новгороде.
28 июня 1973. О совместном производстве АПН и Би-би-си фильма «Киев: город, события, люди».
10 июля 1973. О совместном производстве АПН и «Темза-телевижен» четырех серий о роли СССР во Второй мировой войне.
24 октября 1973. О совместных съемках АПН и Би-би-си документального фильма о Шостаковиче.
27 мая 1974. О съемках Би-би-си телепрограммы по вопросам европейской безопасности под контролем Государственного комитета радио и телевидения.
18 июня 1974. О совместных съемках АПН и Би-би-си телефильма «Озеро Байкал».
14 февраля 1975. Об оказании производственно-творческих услуг английской телекомпании Би-би-си в съемках художественного фильма о советском режиссере Александрове.
