Иногда говори «нет» | страница 19



   Ира кивнула, не оборачиваясь.

   - Ну, ладно. Иди уже.

   И Ира не пошла - побежала. Следовало срочно выкурить успокоительного.

   Дома царили тишь да порядок. Медленно заглядывая в каждую комнату по порядку, Ира заранее готовила себя к непредвиденным расходам. Но беспокойство оказалось напрасным - два малознакомых субъекта мирно сидели на кухне и ждали своего пайка.

   - Мне надо с вами поговорить, - Ира дрожащими руками выставляла покупки на стол.

   - Мирра граша кудэло сих. Дурдень квази модо куль?

   - Да, да, снова дурдень. И Квазимодо наш гадостный кучу нервов выпил, - Ковалева кивала головой, но на мужчин не смотрела. - Давай пить!

   Покупки закончились, хозяйка квартиры уселась на свободный стул и выставила на стол бутылку красного. Мужчины сидели, не двигаясь.

   - Пить давай! - настойчиво повторила Ира, тыкая пальцем в бокал. - И микстуру свою тоже давай.

   Гриттер понял, но свел брови к переносице и грозно произнес:

   - Тырын детс пита буль.

   - Это нам с вами будет трындец, если вы со мной сейчас же не поговорите нормально! - Ира снова постучала пальцем по бокалу.

   Гриттер отрицательно покачал головой.

   - Хорошо, - многообещающе произнесла Ира и достала из сумки деньги.

   Затем откопала два альбомных листа, нарисовала на каждом по огромному кругу и положила рядом.

   - Земля, - Ковалева тыкнула пальцем в один круг, - мой мир, - обвела рукой вокруг себя. - Ира здесь живет, - снова палец в пустой круг.

   Затем рука переместилась на соседний лист.

   - Ваш мир, - мужчины все еще слушали, не подавая признаков разумности, - Гриттер жил там. Бертор жил там. Потом Гриттер и Бертор прыгнули сюда.

   Два импровизированных человечка из указательных и средних пальцев прыгнули с одного листа на другой. И так семь-восемь раз, пока повторение прыжков не вызвало у слушателей ответную реакцию и кивание головами в знак понимания.

   - Отлично! - Ира выложила деньги на "Землю" и монеты на "параллельную реальность". - Ваши деньги. Мои деньги.

   Снова закивали, умницы.

   - Гриттер отсюда. Бертор отсюда. Гриттер один. Бертор два. - рыжая активно разгибала пальцы. - Третий был?

   Увидев третий разогнутый палец, мужчины переглянулись и заспорили на своем языке. Ира долго сидела, подперев щеку рукой и слушая перебранку. Затем, не выдержав, откупорила бутылку и разлила в бокалы вино.

   Гриттер под напором Бертора и обстоятельств нехотя всыпал щепотку белого порошка в бокал хозяйки дома.