Я думаю, ему нравились наши песни. И нам любил он петь, но больше всего любил смешить нас, и тогда мы смеялись до упаду.
— Привет, Кайамба, заходи, — говорю я ему, открывая дверь, и тут замечаю, что лицо у него расстроенное, а это на него совсем не похоже. — Да что с тобой?
— Здравствуй, Сеси, как поживаешь? Не спрашивай меня ни о чем, Алипито, — он никогда не называл меня полным именем, — хуже, чем сейчас, мне ни разу в жизни не было.
— А что случилось, Кайамба?
— Ну в общем, я поссорился со своей девушкой. Между нами все кончено!
— Неужели так серьезно?
— Да уж серьезней не бывает.
— Не ходи ты вокруг да около, — сказала ему Сесилия, — а расскажи все толком. Ведь у вас такая любовь была! С чего же вы вдруг поссорились?
— Это я с ней поссорился! Так и знайте!
— Ну, давай рассказывай по порядку…
— В общем, Алипито, я спел ей песню. Очень красивую. Вот послушай, в ми мажоре.
Он взял гитару, сделал несколько переборов и запел:
Под южным небом песня льется.
Поцелуям лунным море отдается,
А в сердце моем печаль и тоска,
Вечно бы милую мне ласкать.
Прижавшись к теплой груди,
Я счастье мог бы найти
И песню сложил бы простую,
Нежнее кружев и тюля,
И подарил бы любимой,
Единственной, неповторимой.
Так пел соловей, дорогая,
Любовь свою призывая.
— Какая чудесная песня! — Сесилия была в восторге.
— Великолепно, Кайамба! Но теперь я совсем ничего не понимаю! Как вы могли поссориться из-за этой песни?
— Когда я кончил петь, она мне сказала: «Ничего, конечно… А «Рико мамбо» ты знаешь?»
Мы расхохотались.
— Она, разумеется, невпопад сказала, — наконец смогла проговорить Сесилия, — но ведь это с каждым может случиться, а ты уж слишком суров.
— Нет, Сесилия, я ее видеть больше не могу. И знаешь почему? Скажи, пожалуйста, ты видела когда-нибудь большой рефрижератор, в котором развозят мясо?
— Видела, конечно, — ответила удивленная Сесилия.
— А видела, как с крюков снимают туши? Так вот, когда я услышал эти ее слова, я понял, что она такое — безмозглая туша, только что с парой глаз! Вот всему и конец!
К нашей компании присоединились Педро с женой, и мы вместе подшучивали над любовной драмой Кайамбы.
Я его хорошо изучил, знал, что от всех бед для него лучшее лекарство — музыка, и потому сказал:
— Коли уж тебе так грустно, спой мне ту красивую песенку — «Капли любви».
Кайамба сейчас же стал настраивать гитару.
Была суббота. Как всегда, в Баракоа приехали Росельо и Манлио. Они пошли в парк за огромными бутербродами, которые там продавались с тележки с забавной надписью «Мамболетас из Маракаибо».
