Однажды князь Яков приехал довольно поздно с вечеринки, и, прежде чем отправиться в опочивальню, князя угораздило поглядеться в зеркало. В отражении он увидел дряхлого, сгорбленного старика. Увиденное им так на него повлияло, что он решил поскорее избавиться от страшного зеркала, ведь на самом деле он был не стар, ему не было в ту пору даже двадцати лет. Мать Якова была очень осторожной и боязливой дамой, поразмыслив, она решила, что зеркало лучше не трогать, и приказала его повесить в самой дальней комнате, а также на всякий случай прикрыть это зеркало покрывалом. Действие происходило в Польше, и слух о зеркале дошел до Наполеона. Наполеон пожелал лично увидеть странное стекло, о котором ходило много слухов, и он сам приехал в имение к польским князьям. Оставшись один на один с зеркалом, император долго не выходил из зала, где висело заговоренное зеркало. Уходил Наполеон из имения в очень дурном настроении и с не свойственной ему бледностью лица. Впоследствии историкам стало известно, что записал Наполеон об этом: «Проклятое стекло показало мне мое бесславное будущее. Разум мой отказывался верить тому, но глаза мои это видели!»
По стечению обстоятельств, это же самое зеркало видел много лет спустя и смоленский дворянин М. П. Гедеонов все в том же польском имении. Правда, хозяева имения были уже не те. Сам Гедеонов слыл истинным ценителем и любителем раритетов и, прослышав о магическом зеркале, будучи проездом в Польше, не поленился побывать в имении.
Заплатив управляющему имением за разрешение поглядеть в «странное зеркало», он был проведен в ту залу, где оно хранилось, закрытое покрывалом по строгому приказу хозяев (они в тот момент были в отъезде). Вернувшись в Россию, любитель старины успел рассказать о том, что он увидел в черном зеркале. По его словам, зеркальная поверхность стала то светлеть, то темнеть. Затем на какое-то мгновение оно стало абсолютно темным, так что в нем ничего не было видно. Но спустя минуту зеркало стало возвращаться в нормальное состояние, причем от него исходила незримая и невыразимо притягательная волна, которая завораживала и не позволяла Гедеонову ни двигаться, ни шевелиться. Он будто бы спал стоя, с открытыми глазами. Наконец в зеркале появилось отражение. В нем отразилась вся зала. Было видно все, что в этот миг находилось в комнате: люстра, кресло, часть двери, картины, висящие на противоположной стене. Было все, кроме самого дворянина Гедеонова, который стоял напротив зеркала. Осознав, что в зеркале нет его отражения, дворянин вскрикнул и почувствовал, как его волосы встали дыбом. Он бросился прочь из залы и в тот же день, отменив все дела, вернулся в Россию. Вскоре он умер, но его рассказ о магическом зеркале сохранен и имеется в архивных записях его семьи, благодаря чему эта удивительная история дошла до нас. Думаю, что наверняка многие из вас могли бы вспомнить и рассказать какую-нибудь историю, связанную с зеркалами. Например, Елена Сергеевна Полетаева написала мне о том, что ее подруга Лариса после смерти своей бабушки нашла у нее в сундуке описание опыта, связанного с зеркалами. Этот магический опыт Лариса проверила на себе. Ровно в три часа ночи, глядя прямо в зрачки своего отражения, она произнесла указанные в рукописи слова не так, как было описано в рекомендации ее бабушки, невольно, от волнения она перепутала их, переставив в другом порядке. На другой день Лариса позвонила Елене Сергеевне и с явным ужасом в голосе рассказала ей о том, что произошло с ней. При этом она клялась, будто в зеркале ей показался ее покойный отец вместе с умершей бабушкой. Причем бабушка со злым, не свойственным ей выражением лица грозила внучке пальцем. Елена пишет, что она после этого не могла дозвониться до Ларисы и, обеспокоенная ее молчанием, поехала к ней домой, где и узнала о том, что Лариса скончалась.
