Вот
только как
они узнали
его
маггловский
адрес? Нет,
они могли бы
найти дом,
будь у них,
скажем, новый
заколдованный
автомобиль,
но как бы они
догадались
правильно
написать
обратный
адрес на
конверте? А
адрес там
был: графство
Суррей,
Литтл-Уиннинг,
Тисовая
улица, дом 4.
Гарри
вздохнул.
Нет, похоже,
это все-таки
не шутка.
Отец Фреда и
Джорджа,
между прочим,
работал в
Министерстве
магии, в
Департаменте
по борьбе со злоупотреблением
маггловскими
артефактами,
но даже он
как-то раз
всерьез
поинтересовался
у Гарри,
зачем нужна
резиновая
уточка в
ванной. В
общем, вряд
ли он так уж
разбирался в
магглах. А
это письмо...
Даже если плюнуть
на адрес, оно
было
насквозь
маггловским.
Бумажный
конверт,
белый и
вытянутый —
дядя Вернон
такие
использовал
для деловой переписки.
Опять же, на
магических
письмах обратный
адрес ВООБЩЕ
никогда не
указывался!
Он там был
просто не
нужен. И
марки на письма
маги тоже не
клеили...
Он
снова
вздохнул и
начал
теребить
уголок
бумажного
прямоугольничка
с профилем королевы.
Просто чтобы
хоть чем-то
занять руки —
все лучше,
чем
вскрывать
конверт. За
пять с лишним
лет Дурсли не
написали ему
ни строчки. Такая
внезапная
перемена не
сулила ничего
хорошего.
— Э...
Гарри... — на
этот раз Рон
говорил с
набитым ртом.
— Хочешь,
давай я
вскрою?
— Да
нет, — покачал
головой
Гарри. — Я
просто подумал...
может, лучше
подождать
немного. Ну,
до после зельеварения.
Туда лучше
идти на
свежую голову:
если у меня
снова
выкипит
зелье, этот гад
подземельный
с
Гриффиндора
тысячу баллов
снимет!
Гермиона
оторвалась
от пухлого
тома, который
читала со
вчерашнего
дня:
«Нейтрализация
контрзаклятий,
или Как
отразить
зеркало».
— А как
ты вообще
ухитрился
перепутать
глаза
саламандры и
планктон? Мог
бы уже,
кажется,
усвоить, что
добавление
животных
компонентов
в зелье на
базе
макового
молочка приводит
к пагубным
последствиям.
Мы же это на
третьем курсе
проходили:
типы
ингредиентов
и их взаимодействие,
помнишь?
Некоторые
субстанции несовместимы
с
ингредиентами
иной природы...
—
Блистаем
эрудицией,
мисс
Грейнджер?
Превозносимся
над
сокурсниками?
Демонстрируем
истинное
лицо Дома
Гриффиндор? —
холодный
голос
заставил их
всех поднять
глаза. Ну
разумеется,
Снейп. Кривая
усмешка, горящий
взор и
траурные
одеяния. От
одного вида
Гарри чуть не
передернуло.
Впрочем,
какое там
«чуть».
Передернуло,
как только он
вспомнил, что
именно так
Снейп
усмехался
прошлым
летом,
отказываясь
помочь
Сириусу, как
Гарри его ни
просил...
