Подойдя к плачущей беременной женщине, он спросил:
— Вы себя плохо чувствуете? Уже началось?
— Уже скоро, — сказала она, всхлипывая. — А Джеральт т-так и не успел смастерить колыбель.
Киран посмотрел на заплаканное лицо Джейны и перевел взгляд на колыбель. Она была сделана мастерски. По мнению Кирана, ничем не отличалась от тех, которые Дрейк и Арик соорудили для своих детишек — королевских наследников.
— Разве колыбель не доделана до конца? — спросил он. Джейна с удивлением посмотрела на него:
— Вы что, не видите? Она же не качается.
— А-а. Понятно, — пробормотал он.
— Что за жизнь ждет моего бедного ребенка? — причитала Джейна. — Мне одной придется его растить.
Киран молча смотрел на вздрагивающие от рыданий плечи Джейны. Даже такому небольшому знатоку в женских делах, как он, было ясно, что сильные переживания и огорчения вредны для здоровья будущего ребенка. Не говоря уже о том, что все эти слезы и стенания идут не на пользу и его собственному настроению, которое и без того уже порядком испорчено.
Раздался еще один раскат грома, сверкнула молния, и это напомнило Кирану о том, что ему все равно сейчас нечем заняться.
— У вашего малыша будет колыбель. Я берусь довести ее до ума, — предложил Киран, втайне сожалея, что не имеет навыка работы с деревом в отличие от своего друга Арика. Однако он не сомневался, что сумеет справиться с поставленной задачей.
Джейна перестала всхлипывать.
— Вы? Но почему именно вы?
— А разве у вас есть на примете кто-то еще, кто сможет закончить работу?
— Нет никого. Я все время ждала, надеялась… — Джейна снова стала плакать. — Надеялась, что это какая-то ошибка. Что Джеральт в-вернется. Что его не отняли у м-меня и у н-нашего будущего ребенка.
Кирану хотелось утешить убитую горем женщину, но он сдержался, потому что знал, что ей это не понравится. К тому же он не хотел, сочувствуя Джейне, слишком сильно погружаться в чужое несчастье. Однако он не собирался оставлять Джейну в беде. Ей нужно выносить ребенка и благополучно разрешиться от бремени. Хочет Джейна этого или нет — она нуждается в помощи Кирана.
— Позвольте мне доделать колыбель, а вы прилягте. Ваши переживания и слезы пойдут во вред ребенку.
Джейна все еще пребывала в смятении.
— Разве вам не все равно, будет у моего малютки кроватка или нет?
— Нет, не все равно. Я здесь хозяин, и мой долг позаботиться о том, чтобы всем в Лангморе было хорошо. К тому же ваша комната расположена недалеко от моей спальни. Если малыш будет плохо спать по ночам, мы с вами тоже не сможем сомкнуть глаз.
