— Как же, есть, — закивал абсолютно лысой головой старичок, — есть особая примета… Татуировка. Только необычная такая… Я здесь всю жизнь, поди, проработал, кхе, кхе, каких только наколок не видал… Картельных бандитов, гильдейские, моряков, влюбленных и военных, разные татуировки были. Но такую вижу впервые… И крысы сегодня, кхе, кхе, чисто взбесились. Такой шум и скрежет ночью подняли, что спать совсем не возможно было, уж поверьте старику… Придется сегодня весь подвал проверять, а то эти гады до трупов, поди, доберутся, вот мне влетит…
— Извините, — прервал я смотрителя, — так что там необычное с татуировкой?
— А-а-а…, с наколкой…, — вернулся к интересующему меня вопросу старикан, — так там текст какой-то. Крупные символы через всю спину, несколько строчек…
— И что написано? — спросил я.
— Так в том то и дело, кхе, кхе, — закряхтел старик, — что непонятным языком надпись на теле сделана…
— Так что ж необычного в этом? — удивился я, — может на каком древнем языке надпись…
— Вот, молодой человек, говорю я вам, кхе, кхе, необычная наколка, а вы меня не слушаете, перебиваете, — обиделся смотритель.
— Извините, — смутился я.
— Так вот, — продолжил старик, — когда тело принесли, я его тщательно осмотрел… Татуировки никакой не было!.. Я прервался, сходил, попил настоя…
Меня передернуло… Как можно спокойно пить настой в перерывах между такой работой…
— … Потом сделал повторный осмотр, — продолжил смотритель, — я всегда так делаю. Так меньше шансов что-то пропустить важное. Вот при повторном осмотре, я, кхе, кхе, татуировку и увидел. В этом её и необычность… Не было наколки вначале, а потом она появилась…
— А может, — я не удержался от вопроса, — вы её просто не заметили в первый раз?..
— Молодой человек! — возмутился смотритель, — а может мне пожаловаться вашему начальству, что вы, кхе, кхе, подрываете авторитет работника городской стражи? Да как вы могли так подумать! У меня и основной осмотр, и повторный ведутся под протокол, все мои действия в нем детально отображены…, кхе, кхе, кхе…
— Извините, извините, я не мог не спросить, служба такая, — начал я успокаивать смотрителя, — я нисколько не сомневаюсь в вашей работе… Кстати, можно протоколы осмотра тела получить?
— Надзиратель распорядился материалы осмотра и тело передать службе дознавателей для дальнейшего производства дела господином Санте…, — проскрипел старик.
— Так я и есть помощник дознавателя Санте, — улыбнулся я, — а сам он сейчас вместе с магом тело осматривает…
