– Мамочка? – Мари задержалась с ответом всего лишь на секунду. – Мамочка в офисе.
– Посмотри на мои пальцы, – сказала Кейтлин.
Ее руки были липкими от джема. Она размазала джем по руке Мари.
– Красный, – заметила Кейтлин.
Мари слизнула джем с руки и чмокнула Кейтлин в нос. Кажется, Кейтлин вполне устроил ее ответ. То же самое было в аэропорту. Она не скучала по матери, просто хотела знать, где та находится.
– Папочка тоже занят, – сказала Мари. – Он с французской актрисой.
– Вон он, – сказала Кейтлин. – Вон папочка.
Кейтлин показала пальцем – и там действительно был Бенуа Донель. Его лицо было багровым и блестело от пота. Рубашка расстегнута и не заправлена в брюки. Увидев их, он согнулся пополам, уперев руки в бедра, и попытался перевести дыхание. Его ноги дрожали. Он несколько раз открыл и закрыл рот, но явно не мог произнести ни слова.
– Ну конечно, – с трудом выговорил он наконец. – Конечно. Bien sûr. [28] Вы завтракаете. Не о чем беспокоиться.
Кейтлин обмакнула палец в баночку с джемом и предложила Бенуа. Он покачал головой. Он смотрел на Мари со странным выражением на лице, и она никак не могла понять, что оно означает. Любовь? Страх? Ярость? Мари склонялась к последнему, хотя до сих пор ни разу не видела, чтобы Бенуа Донель злился. И не знала, как он выглядит, когда чувствует желание к другой женщине.
– Доброе утро, – сказал он. – Вы уже поели. Это хорошо. Очень хорошо. Она просто вышла по завтракать. Только и всего. Это нормально. Разумно. Ты проголодалась.
– Нет, – сказала Мари. – Я ушла.
Бенуа огляделся, ища глазами официантку.
– Я ушла от тебя. А потом мы решили позавтракать.
– Мы видели французских птичек, – вмешалась Кейтлин. – Я гладила собаку. Здорово. – Она снова погрузила пальцы в джем.
– Не делай этого. – Бенуа взял Кейтлин за руку. – Зачем ты ей разрешаешь? – спросил он Мари.
В первый раз за все время Бенуа сделал Мари замечание по поводу того, как она присматривает за Кейтлин. И ей не понравился его недовольный, несколько презрительный взгляд. В первый раз он напомнил Мари Эллен. В конце концов, он выбрал эту женщину себе в жены. Почему? Потому что она пила диетическую колу? Потому что оплачивала его счета? Хороша ли она в постели хотя бы? Мари в этом очень сомневалась. Она взяла круассан Кейтлин и откусила кусочек.
Бенуа заказал завтрак по-французски, и Мари отчего-то восприняла это как еще одно предательство. Но все же вот они сидели в кафе в Париже, во Франции, вдвоем, как и задумали. Стоя возле бассейна с морскими львами, Мари верила в них, в их будущее. Она думала, что все возможно. В Нью-Йорке они были счастливы – ели макароны с сыром, гуляли в парке, принимали ванны днем. Все это было по-настоящему. Мари уже была влюблена раньше и знала, на что это похоже.
