«не погода, а декадетство какое-то».
робко так моросит, почти что невидимо, влажный
туман, над которым наверху подумали недостаточно
основательно.
«да, раньше такого не было, да и снег в это время года, когда зимой один только ветер, а весной сплошная парилка. через полтора месяца должно бы лето начаться, а снег идет».
«декадетство», повторяет штефани, может она надеется, что я рассмеюсь, вместо этого я говорю: «ты мне, конечно, не поверишь, но, может, я кое-что разузнаю о погоде, на аляске, эта штука ведь наверняка влияет на все это, управление климатом…»
«ты мне скажи, твой дедушка, чего, собственно, твой отец его так ненавидит? из-за одних только денег или как? потому что он ему ничего не дает и твоей маме приходится вести здесь изо, а твой папа постоянно пишет эти рецензии на диски, вместо того чтобы…»
«не знаю», говорю я и встаю, слишком сыро становится на этой лестнице; штефани идет со мной к велосипедам, «ненависть — не совсем то слово. Константина у нас, э-э, не особо любят, но он и сам никогда… он редко заходит, ему… и у себя хорошо.»
«но ведь что-то он там учудил, с твоей бабушкой?» «гм… он, как там это? прогнал ее».
«в каком смысле», она прикуривает вторую сигарету от первой, затягивается, выпускает дым через нос, «бросил в лесу, в полнолуние за дубом?»
«ну я… это было, как раз когда я пошла в школу, кажется, и тогда был… судебный процесс, типа против судей из гдр. потому что они… там речь шла о старых процессах, после войны, где засадили каких-то нацистов, не только военных преступников, но и, не знаю там, шпионов гестапо и тому подобных личностей[32], при этом выяснилось — ты же в курсе, что мои дед с бабкой изначально с востока? э-э в пятидесятых они оттуда уехали».
«бежали из гдр?»
«ну не совсем так. мой дедушка же коммунист, он состоял в кпг[33], пока ее не прикрыли, да и после тоже, даже недолго за решеткой посидел, это еще до того было,
как он свое состояние заработал, на электричестве», «а бабушка?»
«ну так вот, шли тогда эти процессы, по нарушению правосудия, потому что они там сводили счеты с людьми довольно сурово, эти судьи из гдр, в общем у них не было адвоката или кого-то еще, и надо было…»
«там после переворота началась месть за месть», «примерно так, да. и при этом… ну в общем мой дедушка, ясное дело, с особым вниманием за всем этим следил, за этим цирком в сми, там речь шла о людях, которых он знал с обеих сторон, то есть, думаю, и нацистов тоже, это все, кажется, происходило возле, э-э… в той местности, где они жили… там подняли все старые дела, все протоколы, или что от них осталось, и тогда… тогда выяснилось, что моя бабушка однажды кого-то сдала, нацистам, каких-то… товарищей».
