Через несколько минут Эд вернулся — он был очень бледен.
— Что случилось? — спросила она.
Он тяжело вздохнул:
— Звонила Элис. Джордж попал в аварию.
Судя по выражению его лица, дело плохо.
— О нет. Что с ним? — обеспокоенно спросила Джейн.
— Он выживет. Ты не поверишь, но он врезался в скалу.
Она моргнула:
— Не свалился со скалы, а врезался в нее?
— Именно, — подтвердил Эд. — Это не ДТП. — Он закатил глаза. — Одному Богу известно, чем он там занимался. Катался на водных лыжах, я полагаю. Теперь пролежит в больнице по крайней мере неделю. Он сойдет с ума от скуки уже сегодня вечером, так что я не хочу даже думать о том, в каком душевном состоянии он будет к тому времени, когда ему снимут гипс. Он ненавидит сидеть на месте и взаперти. Даже если мы приведем к нему роту посетителей, он все равно будет скулить.
— Он в Лондоне?
— Да, в больнице в Хэмпстеде. Сейчас ему устанавливают внутрикостную спицу для фиксации перелома, поэтому мне бессмысленно все бросать и ехать к нему, ибо я не смогу быть с ним в операционной. — Он прикусил губу. — Я хочу поехать к нему сразу после работы.
Эд выглядел ужасно уставшим. Джейн потянулась через стол и взяла его за руку:
— Хочешь, я поеду с тобой?
Он посмотрел на нее:
— Я не могу тебя об этом просить.
— Ты сделал бы для меня то же самое, если бы мой брат попал в аварию. Хотя брата у меня нет, но ты понимаешь, что я имею в виду.
— Спасибо, я тебе благодарен. — Эд поморщился. — Мне следует предупредить тебя заранее. Джордж — великий соблазнитель, любит пофлиртовать. Но думаю, даже ему придется немного присмиреть из-за сломанной ноги и обоих запястий. Не говоря уже о сотрясении мозга.
Джейн сильнее сжала руку Эда, догадываясь, о чем он беспокоится. Травма головы может иметь очень неприятные последствия. Эд конечно же имел довольно четкое представление о том, что произойдет при наихудшем развитии событий.
— Не накручивай себя, — попросила она. — Все может оказаться не так плохо, как ты думаешь.
— Да, но, к сожалению, я врач и знаю, что черепно-мозговые травмы могут привести к субдуральной гематоме или чему-то подобному…
— Ты заранее настраиваешь себя на негатив, — мягко произнесла Джейн. — Элис наверняка уже сообщила тебе обо всем самом плохом: сломанная нога, запястья и сотрясение мозга. И ты сам сказал, что сейчас ничем не сможешь ему помочь.
— Не смогу, — кивнул Эд. Он был так расстроен, что даже не доел свой обед.
К собственному удивлению, Джейн испытала облегчение, когда в середине дня обоих вызвали на срочное кесарево сечение. Она знала, что, сосредоточив внимание на роженице, Эд на время перестанет волноваться за брата.
