Устроившись на работу Ассоль поняла что есть ещё одна проблема, требующая неотложного решения – своего дома у неё не было, а идти с мужчиной своей мечты в трактир Ассоль не хотела. Да и приглашать незнакомого мужчину в свой дом было бы… неприлично. Воспитанные девушки так не поступают – это Ассоль знала точно. Однако хорошенько подумав, Ассоль решила и этот вопрос – на деньги которые заплатила ей за диету подруга и «кредит» от хозяина меняльной лавки Ассоль купила крепкий домик с давно заброшенным садом и сломанным фонтаном. Фонтан починили, сад – расчистили, на клумбых распустились цветы, а в обитом шелком главном зале новой гостиницы по вечерам горели свечи и звучал клавесин. Капитаны, раньше не покидавшие своих кают во время стоянки в порту (а что делать нормальному бизнесмену в грязной таверне?) теперь с удовольствием проводили время в бильярдной, ресторане, или конференц-зале новой гостиницы. Вскоре стало хорошим тоном назначать деловые встречи в этой гостинице и корабли стали специально заходить в порт, чтобы капитаны могли заключить важные сделки и просто встретиться со старыми друзьями.
Через несколько лет капитаны «бронировали» номера заранее, но гостиница все равно уже не могла вместить свех желающих, к тому же не всем благоприятствовали ветра и течения чтобы прибыть именно в этот город и Ассоль открыла несколько своих гостиниц в других городах. Из меняльной лавки она давно ушла, да и сама лавка благодаря процентам от доходов с «индустрии гостеприимства» превратилась в процветающий коммерческий банк, «рулевое колесо» которого крепко держал в руках мудрый Чхэ Ин.
Конечно же некоторые капитаны не могли не влюбляться в обаятельную хозяйку гостиницы. Конечно же и Ассоль не могла ни разу не влюбиться, тем более что на закате паруса входящих в гавань кораблей окрашивались алым и ей казалось что именно этот Капитан и есть её Судьба… Утром паруса вновь становились белыми, капитан возвращался на корабль, а корабль скрывался за горизонтом… чтобы вернуться снова и снова.
Вскоре Ассоль поняла что капитаны («просолённые морские волки», «люди из ветра и стали», способные улыбаться в лицо любому шторму или сабле пирата) грезят не о великих битвах и галеонах, наполненных золотом и драгоценными камнями, а о тихом домике с видом на море, о цветущем саде и о женщине которая их ждет, которая встретит улыбкой, не требуя ничего взамен.
И она ждала и радовалась встрече и не никогда упрекала когда их вновь звало к себе море.