Но меня больше занимает не северное сияние, а эти двое мужчин, которые стоят, обняв друг друга за плечи, и смотрят на небо. Атмосфера напряженная. Может быть, в этом виноват я? Наверное, Гуннар Хёег удивлен, застав Эйрика вместе со мной так поздно? Как бы там ни было, а он приехал, чтобы повидать Эйрика.
— Очень красиво, — говорю я через некоторое время. — Но, по-моему, мне уже пора.
— Нет, не уходи! — просит Гуннар Хёег. — Ради бога! Ты один из нас!
Почему это я один из них? — думаю я, идя за ними по снегу по направлению к реке. Один из них, потому что у всех нас определенные отношения с Сигрюн? Потому что каждый из нас на свой лад владеет частицей Сигрюн?
Гуннар Хёег достает из кармана своего зеленого пальто бутылку. Сегодня он главный. Он привык командовать людьми. Он останавливается и открывает бутылку. Хотите? Эйрик приставляет бутылку к губам и высоко поднимает ее. Я слышу, как он громко глотает спиртное. Оно крепкое. Он начинает кашлять. И виновато протягивает бутылку мне. Я тоже пью. Мне до чертиков это нужно. Понимаю, что пью виски. Шотладское виски. Наверняка подаренное Гуннару Хёегу каким-нибудь коллегой-директором. Моя слюна смешалась со слюной Эйрика. А сейчас к ним прибавится и слюна Гуннара Хёега. Мы все — члены необычного эксклюзивного клуба. Нас связывает Сигрюн Лильерут.
При виде того, как Гуннар Хёег пьет из бутылки, у меня начинает сосать под ложечкой. Почему он сейчас не в Киркенесе? Ведь Сигрюн там? Зачем он приехал сюда? Он — генерал, который возглавляет наше маленькое войско. Ни Эйрик, ни я не смеем и пикнуть. Где-то в подсознании я уверен, что Гуннар с Сигрюн любовники. Он целеустремленно ступает на лед, еще не покрывший реку целиком.
— Гуннар! — предостерегающе окликает его Эйрик. — Не надо!
Я вспоминаю свой сон про Рахманинова. Он пересек границу между живыми и мертвыми. Тогда это было серьезно. Но сейчас — просто игра.
— Давай их немного подразним! — весело откликается Гуннар. — Эта враждебность на границе просто смешна!
— Стой! — кричит Эйрик и хватает его за руку. — Это только создаст нам всем новые неприятности.
— Тут действительно так строго? — спрашиваю я.
— Разве ты не знаешь, что у нас запрещено даже фотографировать?
— Значит, вы как будто не существуете?
— Да.
У меня по спине бегут мурашки. Неожиданно на том берегу реки появляется человек.
— Тише, — шепчу я. — Вы его видите?
Мои спутники замирают. Да, они тоже его видят. Он медленно движется к мысочку выше по течению.
