– Доброе утро, ребята, я вас совсем не понимаю. Вы говорите по-английски?
– Да, мы его учим, – жутко коверкая слова, отозвался паренек. Девчушка активно закивала, и вместе с головой затряслась тугая косичка. – Вы идете из Варду?
– Я иду из России, – добродушно откликнулся Олег. – Американский шпион Джон Трумэн, имею честь представиться. Остановка далеко, ребята?
Молодежь обомлела, после чего паренек будто проглотил колючего ежа и очертил направление пальцем, добавив про дистанцию в полтора километра. Олег радушно поблагодарил и зашагал дальше. Какое-то время подростки моргали ему вслед, но не рискнули догнать с просьбой дать автограф. Минут через пятнадцать капитан Веренеев вышел к развилке, а вскоре добрался до остановки, к которой уже подходил маршрутный автобус из Каупсне до Домбеле. Дикая природа отступала, появлялись приметы цивилизации. Красивый мостик через овраг, черепичные крыши на той стороне, довольно плотное автомобильное движение. Тащиться пешком до Домбеле не было никакого резона. Отсутствие документов в Латвии вовсе не означает, что тебя тут же приберет полиция. А треть населения и вовсе – русскоговорящая. Пропустив женщину с ребенком, Олег поднялся в салон, улыбнувшись водителю, проследовал в конец, где было достаточно свободных мест. Передал за проезд «тяжелую» валюту в один лат – при этом мобилизовал свою память и вчерашнее изучение разговорника, выдал в пространство: «Палдиес» («спасибо») – и пристроился у окна. Ехать до Домбеле, по его расчетам, было совсем недолго…
Он задремал с открытыми глазами. Мимо автобуса проносились фермерские угодья, небольшие предприятия за украшенными граффити бетонными заборами. Несколько раз автобус делал остановки у маленьких населенных пунктов. И снова бежали вдоль обочин перелески, игрушечные разноцветные домики. Покоя не было и здесь. Через проход трещала по-латышски развязная, предельно «заштукатуренная» девица не самых богатых умственных дарований. Весь ее блестящий интеллект с лихвой выражала зелено-рыжая прическа, торчащая, как взрыв фугаса. При этом она активно жестикулировала, обращаясь к своей миловидной и скромной на вид спутнице. «Выключить бы эту заразу», – тоскливо подумал Олег. Но «цветная» не унималась. Она извлекла из сумочки последнюю модель смартфона, который был явно умнее своей хозяйки, и начала хвалиться перед спутницей, нажимая все кнопочки подряд. Подруга отмахивалась, но та у*censored* хотела ей что-то показать. У паренька, сидящего сзади, лопнуло терпение, он привстал, выхватил у девицы телефон и засмеялся. Похоже, эти трое были из одной компании. Рыже-зеленая тут же подлетела, забралась с ногами на кресло и стала отбирать у паренька свою вещь. Тот хихикал, не отдавал, рыжая заводилась, ворчали сонные пассажиры. «Без мозгов мы, значит, можем, а вот без телефона – ну, никак», – лениво думал Олег, погружаясь в дремоту. «Креативные тинейджеры, – фыркнул кто-то сзади по-русски. – Кретины, если по начальным буквам». Засмеялись все, кто был знаком с великим и могучим. Но юная латвийская поросль такого языка не знала, никак не отреагировала.
