Пара, в которой трое | страница 103
Утром на нашу тренировку приехали Торвилл и Дин, но я об этом не знала. Я готовилась в раздевалке к выходу, как вдруг мне принесли огромный букет цветов «От Джейн и Криса…» с разными хорошими пожеланиями. Мы не виделись почти три года после Австралии. Я писала им, они мне отвечали, но свидания не получались. Во время разминки перед стартом я увидела их идущими на трибуну, и мне стало так приятно, будто я получила дополнительную поддержку.
Начался танец. Все вроде бы нормально, публика заводная, но со мной происходят какие-то странности. Во второй части я забыла шаги и чудом их вспомнила. А Андрюшка в последней части так разошелся, что решил чуть-чуть растянуть фрагмент в том месте, где он никогда этого не делал, чем меня сбил окончательно. Каково же приходилось ему все время подстраиваться под меня? В самом конце у меня произошел небольшой сбой. Мне он показался ужасным. Месяца через три я, посмотрев видеозапись, убедилась, что мало кто вообще мог его заметить. Но тогда, в накаленной обстановке, мне казалось, что даже недоведенная рука будет видна.
Оценки нам поставили высокие, успех у публики получился сумасшедший. Отсутствовала только уверенность в победе – научили нас судьи бояться соперников.
Андрей. В тот год мы сделали себе «химию» – волосы дыбом. Ютта Мюллер – тренер Катарины Витт – сказала мне, что ей очень нравится, но ведь мужчина в фильме с зализанными волосами и пробором. Моя дочь Габи, продолжила Ютта, тоже выступала под музыку из «Кабаре», но с гладкой прической. Деликатное замечание Ютты помогло, сам бы я до этого не дошел. Я постригся и на турнир поехал с короткой прической, правда у Натальи «химия» осталась.
Нас хорошо принимали в Цинциннати. Американское шоу, которое мы показывали, на зрителей производило впечатление. Да и нам самим было интересно сделать программу, не похожую на предыдущие. Ждали звонка от Лайзы Минелли, нам сказали, что она знает о нашей программе, знает из наших интервью, что мы ее поклонники. Но она не позвонила, и встреча не состоялась, может быть, и к лучшему. Во время соревнований к нам лучше не подходить. Я понимаю, когда говорят: такой-то очень занят, по себе знаю, что во время напряженной работы лишнего звонка не сделаю, а необязательной встречи постараюсь избежать.
В конце сезона мы привезли «Кабаре» в Морзин. Жан-Клод Литесьер, организатор этих соревнований и многолетний продюсер всех наших выступлений во Франции в то время, любил, чтобы в конце соревнования выступили чемпионы мира с произвольной программой. Нас снимало французское телевидение, а местная публика приветствовала «Кабаре» с энтузиазмом не меньшим, чем американцы. Последний прокат танца. Он прожил год, и теперь мы с ним прощались. На тренировке перед прокатом Анна, помощница Жан-Клода, спросила: «Как вам музыка?» – «Нормально!» Все складывалось замечательно, только в Морзине маленький каточек, и самым сложным оказалось разложить танец так, чтобы вписаться в площадку.