— Думаю, ты можешь идти домой, — сказал он Дженне. — Вечер почти закончился, дальше мы справимся сами.
Дженна устало улыбнулась и потерла ноющие виски:
— Неужели все наконец закончилось? И у вас такой аврал каждый день?
— Почти.
— Не понимаю, как ты выдерживаешь. Я проработала здесь лишь несколько часов и уже валюсь с ног, а я ведь только чистила и резала овощи.
— Не только это. Ты очень помогла мне сегодня, и я ценю это.
— То есть ты признаешь, что я была права?
— Насчет чего?
— Насчет того, что иметь малоквалифицированного помощника — это лучше, чем совсем не иметь его.
— Абсолютно, — кивнул Стоктон.
— Как и всегда, — победно улыбнулась Дженна.
На этом Стоктон должен был закончить их разговор и попрощаться, но почти мазохистское желание услышать ответ на следующий вопрос оказалась сильнее.
— А насчет нас ты тоже была права?
Она открыла рот, чтобы ответить, закрыла, помедлила и, наконец, сказала:
— Мы поступили правильно, когда расстались. Мы слишком разные. Как рыба и птица, которые никогда не смогут найти общий язык.
— Я бы сказал даже конкретнее: как орел и акула. Акула должна находиться в постоянном движении в поисках новых целей и вызовов, а…
— А орел улетел от нее как можно дальше.
— Насколько я помню, это было совместное решение. — Один из официантов принес Стоктону новый заказ, и он потянулся за противнем с лазаньей. — Разве нет?
— Все так и было, — не поднимая глаз, ответила она.
— Дженна… — голос Стоктона настиг ее в дверях.
— Да?
— Почему ты не согласилась дождаться меня? — с печальной улыбкой спросил он.
— Потому что ты всегда путешествовал. Если не телом, то душой. Какой смысл ждать того, кто никогда полностью не может быть твоим?
С этими словами Дженна ушла, оставив Стоктона наедине с его невеселыми мыслями и лазаньей. Он полил ее соусом, еще раз взглянул на листок с заказом и едва слышно выругался. Он полил лазанью соусом болоньезе, а клиент заказал классический красный соус. Вот к чему приводит общение с Дженной — к случайным ошибкам и фантазиям, которым не суждено воплотиться в реальность.
* * *
В доме горел свет, а значит, тетушка Мейбел ждала ее, даже несмотря на то что Дженна несколько раз напомнила ей, что вернется поздно. Дженна была рада этому. Возвращаясь домой, она думала, что сразу ляжет спать, но сейчас поняла, что с удовольствием выпьет с тетей по чашечке чая.
— После того как ты ушла в «Растику», я еще раз поговорила с Бетси, — сказала тетушка Мейбел, когда они устроились за круглым кухонным столом.
