Она всем телом развернулась к Джейти:
— Мы едем в Пайн-Шорз?
— Да, — сказал он, больше ничего не добавив.
Они миновали школу, где впервые встретились, дорогу, ведущую к его старому дому, закусочную, куда он водил ее на свидания. А потом они оказались на другом конце города. Он снизил скорость на повороте к уединенному пляжу. Эта местность в народе зовется Пляжем невест. Здесь они много времени проводили вместе. Здесь они впервые занялись любовью.
Он свернул на пустую, неосвещенную автостоянку и заглушил мотор. Они сидели в звенящей тишине, глядя в окно на темные деревья, отделявшие их от пляжа.
Он отстегнул ремень безопасности:
— Пошли.
Пия вышла из машины и последовала за ним вниз по тропинке, которая вела к воде, затем сворачивала налево и переходила в едва различимую дорожку между деревьями.
Раньше она частенько ночью выбиралась из окна и встречалась с Джейти на углу своего дома. Они садились на мотоцикл, и он привозил ее сюда. Они лежали вместе на песке под деревьями. Иногда занимаясь любовью. Когда было холодно, они брали пледы.
Это то самое место, где они зачали ребенка. Пия сжала руки в кулаки, причиняя себе боль ногтями, которые впились в ее ладони. Она смотрела на блики луны на воде, на отброшенные деревьями тени на песке. Этот пейзаж часто ей снился.
Тем временем Джейти принялся разгребать опавшие листья и ветки. Пия нагнулась, чтобы лучше разглядеть предмет.
Ее сердце едва не остановилось. Это был изящно вырезанный деревянный крест.
— Ты сам это сделал? — спросила она.
— Я должен был сделать хоть что-то, — сказал он дрогнувшим голосом. Он убрал последний листок и присел на корточки. — Я всегда приношу ей цветы, когда прихожу.
Ее глаза наполнились слезами, и Джейти крепко сжал ее руку.
— Спасибо, — прошептала она, глядя ему в глаза.
Четырнадцать лет назад она была так поглощена своим горем, что ей просто не хватало сил, чтобы понять чувства Джейти. Пия знала, что он любил их дочь, но глупо полагала, что есть разница между материнской любовью и отцовской привязанностью.
Но сейчас она видела в глубине его зеленых глаз, что он страдал так же сильно, как и она. Бриана — это и его ребенок. Это и его боль.
Пока она отсутствовала, Джейти сделал этот скромный, но красивый памятник их малышке. Работа была искусной: крест вырезан из цельного бруса, тщательно обработан и отполирован.
Джейти показал ей могилу, помог ее душе успокоиться, несмотря на то, как она с ним поступила. Ее взгляд затуманился — Пия была беспомощна перед жгучими слезами, текущими по ее лицу.
