Если я должна умереть | страница 74
- Хмм. Эта линия целителей, получается, специалисты по ревенантам, и у них есть семейные тайны, по крайней мере, начиная со Средневековья. Неудивительно, что и нума и бардия хотят получить их в свои руки. Они должны обладать подлинным богатством информации.
Он затянулся своей трубкой на несколько секунд, а затем откинулся на спинку стула и посмотрел на меня.
-Мы можем сделать вывод, что если этот процесс повторного воплощения блуждающих душ у бардий на самом деле существует, и он не попал к ревенантам в устной форме до XVI века. Следовательно, мы ищем древние примеры, которые попадают в область моей специальности. Я, конечно, не помню, натыкался ли на что-либо подобное вроде прямой ссылки на ревенантов, но я начну искать.
Я наблюдала, как мой дед записал пару заметок в его кожаную книгу записей, и чувствовала себя благодарной. Я не специально просила его помочь. Но он взял на себя эту задачу. Потому что он любил меня.
И он также любил хорошую охоту за сокровищами, а сокровища были эзотерическими знаниями о древних вещах. Например, ревенанты. Как бы там ни было, я рада, что он был в деле.
-Спасибо, Папи, - сказала я, обходя стол, чтобы обнять его.
-Не беспокойся, моя принцесса. Но скажи мне, как только узнаешь, что сообщит целитель , чтобы я мог начать свое исследование по поиску возможной информации.
-Хорошо,- пообещала я, и оставила дедушку одного в облаке табачного дыма и в размышлениях о бессмертии.
Глава 19
Я сидела в кровати, дожидаясь, пока засну, но не в силах удержать свой блуждающий ум от La Maison и библиотеки, где Бран искал способ вернуть Винсенту тело. Я подумала, вдруг он будет выглядеть так же, и быстро решила, что мне было все равно. Для того, чтобы прикоснуться к нему, видеть его, получить его обратно. . . Мне было все равно, как он выглядит, пока он был из плоти и крови.
Я рассеянно взяла книгу из стопки возле своей кровати, и, увидев название, улыбнулась. «Принцесса-невеста». Я читала ее три или четыре раза. Минимум. Я получила ее пару недель назад по определенной причине. Я застряла здесь без иного выхода, кроме того, как быть чем- то одержимой, и это что-то было у меня в руках, любое отвлечение приветствовала. Я позволила словам С. Моргенштерн нарисовать мне чужую сказку в реальности.
Я добрался до боя с мечом Иниго Монтойя, который содержит мои любимые реплики боя, когда мои мысли были внезапно прерваны словами.
"Что ты читаешь?"
Хлопнув, я закрыла книгу и села в постели.