Если я должна умереть | страница 29
Я посмотрела через стол на Джорджию. - Ты знаешь,что Мами здесь,верно?
Моя сестра поперхнулась тем, что ела. Артур подскочил и дал ей стакан воды. Она сделала большой глоток и, кашляя в свою салфетку, дышала с трудом, - Это - худшая шутка, которую ты когда-либо говорила. Ты могла убить меня. - Она похлопала себя по груди и еще немного откашлялась.
- Никаких шуток,- сказала я. - Она разговаривает с Жан-Батистом и Гаспаром и приехала, чтобы позже нас забрать.
- Святое дерьмо,- ответила моя сестра, отталкивая свою тарелку.
-Ты едва прикоснулась к своей лазанье,- мягко упрекнул Артур.
-Я не голодна,- Джорджия обняла себя и нервно сидела.
Шарлотта сменила тему. -Женевьева и я говорили о приезде в Париж с тех пор как вы к нам приехали.
Даже не неделю назад, поняла я с изумлением, Винсент, и я был на юге Франции, сидели на скале, смотрели на океан и говорили о нашем будущем. Всего шесть дней назад он объяснял мне, что такое темный путь, и его планы по убийству нума, для того,чтобы противостоять желанию смерти. А теперь его нет.
Жанна пришла оттуда, где готовила поднос для моей бабушки, фирменно и ласково поцеловала меня в обе щеки.
-Ты присоединилась к нам для того чтобы поесть лазаньи, не так ли, Кейт?
-Я действительно не голодна. Спасибо в любом случае, Жанна,- сказала я.
-Ерунда,- ответила она. Жана взяла тарелку, положила на нее дымящийся квадратный кусок лазаньи, и поставила тарелку передо мной.
- Никогда не говори Жанне нет, - пробормотал Эмброуз, откусывая значительную часть чесночного хлеба. - Особенно одному из рецептов ее итальянской бабушки. Не то, чтобы она будет оскорблена. Она просто будет считать это проблемой. Смотри это. - Он жестикулировал своей пустой тарелкой. - Жанна, эта лазанья была восхитительна. Я так сыт и это невообразимо, что я могу съесть еще хотя бы кусок.
-Не смешно,- сказала Жанна, в результате чего из кастрюли на столе, шлепнулся гигантского размера кусок на его тарелку. -Вы со многими сражаетесь,мальчики, и вам потребуются все калории, которые вы можете получить.
Эмброуз приподнял бровь и улыбнулся победной улыбкой мне прежде, чем посмотреть через весь стол на Женевьеву. О нет, подумала я. Похоже, что Эмброуз старается не попадаться на глаза его недавно овдовевшей пассии. Это должно быть ранит Шарлотту. Она смотрела вниз на свою еду и делала вид, что не заметила пристального взгляда Эмброуза.
-Как Шарль? - спросила я,чтобы отвлечь её.