— Он и мне то же самое сказал! — встряла Раиса Тимуровна. — Но ведь лекарство действовало!
— Ерунда! На самом деле работала та программа, которую Лева составлял для всякого страждущего. Очищение организма, соки, витамины, гимнастика, диета, массаж, водные процедуры. Вот они — подлинные чудодейственные средства, которые дают те самые потрясающие результаты, приписываемые таинственным китайским таблеткам.
— Лева, это правда? — строго спросил Ашмаров.
Лева молчал и разглядывал свои руки.
— Думаю, мероприятие было масштабным, — продолжила Глаша. — Иначе из-за чего бы копья ломать?
— Значит, по недоразумению Лева решил, что Кайгородцев что-то заподозрил и велел тебе провести частное расследование? — уточнила Раиса Тимуровна.
— Именно так. Но вся интрига закрутилась знаете вокруг чего? Вокруг вкладышей. Лева понимал, что впаривать пациентам таблетки совсем уж без опознавательных знаков — дело довольно рискованное. Поэтому для правдоподобия ему нужны были какие-нибудь этикетки или вкладыши, желательно на китайском языке. Ведь центр у нас вроде как опирается на достижения китайской медицины.
По удивительному стечению обстоятельств его жена занималась распространением косметики китайской фирмы, которую наши переводчики обозвали «До-До». Не имею представления, знала ли она, чем промышляет ее супруг, но по его просьбе отдавала ему ненужные вкладыши из кремов и лосьонов. В самом деле ненужные — читать по-китайски во всей стране умеют лишь единицы. Кремы продавались с распечатанными по-русски инструкциями, и никто этих вкладышей никогда в коробочках не искал.
— А интрига-то в чем? — наморщила лоб уборщица Люся и покосилась на Леву.
— Интрига в том, что моя подруга Лида тоже является распространителем этой самой косметики фирмы «До-До». А мой племянник обожает иероглифы. Я взяла у Лиды для него пару вкладышей и таскала их в своей сумочке. Еще я хотела в качестве подарка ко дню рождения записать ребенка на курсы китайского или японского и обводила в газетах соответствующие объявления.
Лева, который уже был настороже, видел, что я держала в руках пузырек, который он под строжайшим секретом выдал Раисе Тимуровне. А потом я попросила его залезть ко мне в сумку, и там, к своему великому ужасу, он увидел вкладыш и обведенные фломастером объявления. Он подумал, что я ищу переводчика, способного прочитать, что на нем написано.
— А вкладыш из-под крема! — догадалась Раиса Тимуровна.
— Вот именно. И тогда Лева решил от меня избавиться, пока я еще его не расколола.
