«Итааааак, Беннетт, братишка», - проговорил он, сдавливая смешок и облокачиваясь на стойку. «Ты уже в предвкушении сегодняшнего вечера?» И почему он всегда говорит так, будто подводит к чему-то не очень приятному? Слегка наклонившись, он заключил маму в крепкие объятия, заставляя ее тихонько засмеяться. Я подождал, пока она покинет комнату, и взглянул на Эммета с подозрением.
«А должен?» - спросил я невозмутимо, пожимая плечами.
«Ну, я думаю, это будет занятный вечер. Наблюдать за тем, как Ньютон пытается завлечь Хлои на глазах у всех, может стать главным развлечением вечера. Ты не находишь?» Как раз в тот момент, когда он отщипывал кусок хлеба от буханки, лежащей на стойке, вошла Роуз и шлепнула его по руке.
«Ты же не хочешь, чтобы у твоей матери случился приступ от того, что ты разрушишь ее тщательно спланированный ужин? Ты будешь милым сегодня, Эммет. Никаких поддразниваний и подшучиваний над Беллой. Она итак, наверное, нервничает. Одному Богу известно, что ей пришлось вынести от него», - проговорила она, указывая на меня.
«О чем это ты?» - закричал я, раздраженно. Мне порядком поднадоели эти постоянные ‘сострадальческие вечеринки’ в честь Хлои. «Я ничего ей не сделал». Роуз и я ладим так же, как ладят любые брат и сестра, неважно кровные или сводные. Я люблю ее всем сердцем, но она одна из тех людей, которых лучше иметь в друзьях, а не в врагах. Она вопросительно приподняла бровь, скрестив руки на груди, и уставилась на меня.
«О, правда, мистер Душка? А ты знаешь, как Хлои тебя называет? Как они все тебя называют?» Почему-то мне показалось, что я не хочу этого знать. Она улыбнулась приторно сладкой улыбкой, ощущая мое презрение. «Прекрасный Подонок!» Мой милый братик выбрал именно этот момент, чтобы разразиться истерическим смехом. Что? Она так меня называет?
«Над чем смеемся?» Спросил мой отец, входя в комнату. Превосходно. Только не он. Я не хотел, чтобы он слышал это.
«Я так и знал», - Эммет гоготал, вытирая слезы. «Я как-то нечаянно услышал, как она говорила это Анджеле. Я так и знал, что они говорили о тебе».
«Почему же тебя это так рассмешило?» - я резко возразил, пристально глядя на него. «И как ты узнала?» - спросил я, снова поворачиваясь к Розали.
«От Джаспера, моего друга, которого мы встретили за ланчем в прошлые выходные. Он помолвлен с подругой Хлои, Элис. Той, что работает на Gucci. Очевидно, она начала называть тебя так в первый же день вашей совместной работы. Довольно умная девушка, если кому интересно мое мнение», - ответила она, с вызовом пожимая плечами.
