Комиссар | страница 27



БОПЭР

Чем вы докажете, что именно они

Являлись вам?

Ответила она:

ЖАННА

Они свои назвали имена.

БОПЭР

В свои вас сети дьявол заманил.

В гордыню впали вы. Вот ваша в чем вина.

И не хотите вы раскаяться в гордыне.

ЖАННА

Я в Маргарите и Екатерине

Не сомневаюсь: их советом я сильна.

БОПЭР

Из одного ли сделана сукна

Одежда их?

ЖАННА

Я не скажу сейчас.

БОПЭР

Что вам сказал архангел в первый раз?

ЖАННА

Вам не скажу, не требуйте ответа:

Я не могу открыть мной данного обета.

БОПЭР

Ходить в мужском давали вы обет?

ЖАННА

Бог приказал – на ваш вопрос ответ.

Не двину пальцем я без позволенья Бога.

БОПЭР

Как вы узнали короля в Шинонском замке?

Назвать какие-нибудь можете нам знаки?

ЖАННА

Бог дал их мне и Ангелов в подмогу.

По вере нашей помогают нам они.

Ее спросили про символику на знамени,

Потом про меч: молилась ли она,

Чтоб он удачлив был во время битвы.

ЖАННА

В том состоит значение молитвы,

Чтоб Богом вещь была освящена.

БОПЭР

Граф д’Арманьяк в письме просил совета,

Чтоб вы ответили: который из трех пап

Есть пастырь истинный, и вы в письме ответном

Пообещали позже высказаться. Слаб

Любой из смертных, чтоб такой вопрос

Рассматривать, а вы задрали нос

И в канонические нагло влезли споры,

Как будто выше вы Вселенского собора.

И судьи огласили текст письма,

Написанного Жанной Арманьяку.

ЖАННА

Я б не смогла вопрос такой решать сама,

Но лишь по Божьему совету или знаку.

Искали судьи, нет ли колдовства,

В том что она подписывала письма

«Иисус-Мария» с начертанием креста,

Чтоб становились от нее зависимы.

И кольца тоже с этой гравировкой.

Она использовала магию колец,

Возможно, для прельщения сердец.

И нет сомненья, Девушка – бесовка!

Письмо упомянули судьи первое,

Отосланное Жанной англичанам.

Она воскликнула вдруг с пафосом: «Я верую!

Потери были их под Орлеаном —

Звено начальное в цепи грядущих бед,

И не пройдет семи пусть долгих лет,

Как потеряют все они во Франции.

Святой Екатериной с Маргаритой

Мне сроки и события открыты.

Враги обречены: придется прочь убраться им.»

– Откуда знаете вы, что Екатерина,

А также Маргарита, не мужчина?

А если облеклись в их образ демоны?

Скажите, волосы у этих женщин длинные.

ЖАННА

Не знаю я.

– А уши не козлиные?

Рогов у них не видели на темени?

ЖАННА

Не видела и видеть не могла.

– Вам Михаил раздетым догола

Когда-нибудь являлся для соблазна?

ЖАННА

Святой отец, вопрос ваш безобразный!

– Святые правду говорить вам воспретили?

ЖАННА

Они моя опора и отрада.

Сетями лжи меня вы окрутили —

Устами их глаголет Божья Правда.

Они сказали мне, что вольный Орлеан