– Привет, ребята, – весело окликнул я их. – Кто-нибудь из вас говорит по-английски?
Была немая сцена. Они замерли, бросив лодку, и уставились на меня. Потом один из них, почти двухметровый детина, сказал:
– Привет. Я говорю по-английски. А что ты тут делаешь?
Я выдавил из себя смех и ответил, как в том анекдоте:
– Что делаю, что делаю? Живу я здесь.
– Один?
– Сейчас один. Отец улетел. (Зачем им знать, кем мне приходился покойник, которого я с такой легкостью оживил).
– Когда улетел? – Нетерпеливо спросил высокий.
– Вчера вечером.
– Вчера? – переспросил высокий.
– Да, вечером. А кто вы такие, чтобы допрашивать? – Я сделал вид, что сержусь. – Ладно, вытаскивайте лодку, и пошли в бунгало знакомиться. Как-никак – вы первые посетители на острове, после того, как отец вступил в наследство. Небось, вы знали старого Ивана, который раньше был хозяином острова?
Высокий машинально кивнул.
– Тогда налью вам по стаканчику за помин его души. Только пейте сами. Мне отец не велит пить, мне только шестнадцать.
В бунгало я поставил на стол бутылку виски и сказал:
– Наливайте себе сами. Не хочу даже касаться этой гадости. (На самом же деле я побоялся, что у меня будут дрожать руки, когда я стану наливать им виски в стаканы, и это могут заметить).
Выпив, высокий сказал:
– Слушай, парень, а когда вернется твой отец?
– Сегодня, кажется, четверг? Тогда, наверное, в воскресенье вечером или в понедельник. Иначе мне еды не хватит. Но уверен, что не раньше. Они ведь крепко сошлись с пилотом, ну с этим Отто, на почве выпивки. – И я щелкнул себя пальцем по горлу. Наверное, этот жест повсеместно обозначает то же самое, что и в России.
Если эти типы следили за нами еще в городке на побережье, то они видели, как мой отчим и Отто напились до поросячьего визга.
Высокий еще раз переспросил:
– Значит, они вчера улетели? – Он с нажимом сказал слово «вчера».
– Вчера, часов в пять или полшестого, – подтвердил я. Кажется, он купился на мою ложь. Значит, они вовсе не уверены, что самолет взорван.
Мужики переглянулись. Наверняка у них теперь будут разборки: кто же нахалтурил с бомбой, что она не взорвалась.
– Но завтра он не прилетит? – настаивал высокий.
– Завтра точно не прилетит. У него завтра какая-то деловая встреча, кажется, в Каракасе. Он арендовал гидроплан Отто на неделю. – Теперь я уже пришел в себя и врал совершенно спокойно.
– Вы тоже русские, как Иван? – Вдруг спросил тот, что был поменьше, на очень плохом английском.
