Еврейские народные сказки | страница 35
Хозяин понял, что эти люди из Хелема, улыбнулся про себя и сказал:
— Конечно, если вы считаете, что эта Луна ваша, я буду рад вам ее вернуть. Но только колодец глубокий. Если вам удастся ее оттуда достать, пожалуйста, забирайте!
Поблагодарили его хелемские мудрецы и стали совет держать, как достать Луну из глубокого колодца. Лучше всех придумал рэб Мендл.
— Двое лучше одного, десять лучше двоих. Если мы возьмем друг друга за
ноги и спустимся в колодец, мы достанем до дна.
— Прекрасная идея! — согласились все.
И так живой цепью рэб Меир за рэб Лейзером, рэб Берл за рэб Меиром, мудрец за мудрецом спустились они в колодец.
Еще мгновение, и сияющая Луна будет у них в руках. Но тут, как раз в этот
момент, рэб Тас, который был самым слабым из них, говорит:
— Силы мои иссякают…
Вспомнил тогда рэб Меир, что отец его говорил когда-то, что если сила в руках ослабевает, надо поплевать на ладони и потереть их крепко друг о друга, тогда они вновь наберутся сил. И рэб Меир сказал:
— Послушайте все! Поплюйте несколько раз на ладони и крепко потрите их друг о друга. Посмотрите, какие они опять станут сильные!
Все захотели потереть руки, но тут — всплеск! Еще всплеск! Один за другим мудрецы попадали в воду.
— Спасите! Спасите! — закричали они.
Прибежал хозяин, опустил в колодец веревку и вытащил их всех живых и невредимых, но мокрых. Поблагодарили они хозяина, благословили его по заслугам и бросились опять к колодцу, но Луны там уже не было.
— Похоже, мы разбили ее на мелкие кусочки, — сказали мудрецы с огорчением.
— Может быть, мы найдем другую Луну, — успокоили они себя и отправились спать.
На следующий день приходят они на другой постоялый двор и видят, что над ним сияет Луна такая круглая и полная, что даже лучше той, что была в колодце.
— Красивая Луна сияет над твоим двором. Мы хотим ее у тебя купить, чтобы она сияла над нашим городом Хелемом в темные ночи, — сказали они хозяину постоялого двора.
Услышал он, что они из Хелема, а хелемских мудрецов он хорошо знал, и говорит:
— Если вы дадите мне тысячу монет серебром, я продам вам свою Луну, и даже заверну ее так, чтобы вы могли доставить ее в свой Хелем.
Дали ему хелемские мудрецы тысячу монет серебром. Набрал хозяин воды в ведро, поставил его во двор. Луна отразилась в воде яркая и сверкающая. Увидали это хелемские мудрецы и говорят:
— Да она в точности такая, как та, что была в колодце!
Накрыл хозяин постоялого двора ведро платком, хорошенько обвязал его, взяли это ведро хелемские мудрецы и вернулись к себе в Хелем.