- Мария.
- Да, Антонио.
- Вот мы живем вместе уже столько лет, а ты даже не догадываешься, что у меня – два искусственных глаза.
- Как, Антонио?!... Не может быть?... Получается, что ты слепой!
- Нет, Мария.
- Но как же?...
- Просто у меня два искусственных глаза и два настоящих. Те я выменял на протез левой ноги.
- Господи, Антонио, я никогда не замечала, что ты одноногий!
- И не заметишь. Этот протез достался мне от дедушки вместе с двумя килограммами марихуаны и семейным преданием, что дедушка и бабушка были одним человеком, а дядя Хуан – двумя… а эти двое тремя… и так далее.
- А зачем тебе искусственные глаза?
- Чтобы искусственно видеть.
- И что ты так видишь?
- Все.
- Что – все?
- Все, Мария, неси папиросы и шкатулку, там еще должно было остаться что-то от дедушки.
- Мария, Мария, невероятная новость!
- Что случилось, Антонио?
- У меня есть четверо родных братьев!
- Антонио, но ты никогда мне об этом не рассказывал…
- Потому что я сам не знал, а вот теперь все открылось. Странно, что мои негодяи родители никогда не говорили мне об этом.
- Да, и сами эти негодяи – твои братья могли бы дать о себе знать.
- Действительно, вдруг один из них – Роман Абрамович? Сидит где-то на Чукотке и не знает, как потратить деньги. И даже не подозревает, что у него есть брат, который может помочь ему в этой беде.
- Все-таки вряд ли Абрамович – твой брат. Ты на него не похож.
- Ну и что? Знаешь, Мария, братьев любят не за это. И вообще, не надо плохо говорить о моих братьях.
- Но как ты все это узнал?
- Вот, смотри, я нашел в нашем семейном архиве…
- Где?
- Ну, в тумбочке… нашел вот эту фотографию. Видишь этих пятерых младенцев? Один из них я.
- Ты уверен?
- Конечно. Иначе откуда бы эта фотография оказалась у меня в тумбочке… в архиве.
- Подожди, подожди. Это же я вырезала из газеты «Мексика в картинках». Видишь, тут даже подпись есть: «Женщина родила пятерых, не сходя с велосипеда».
- И что, ты хочешь сказать, что вот на этой фотографии – не я с моим племянником?
- Нет, это самый высокий человек в мире с самым маленьким.
- Но вот это же я после вечеринки у Касильясов!
- Нет, это самка орангутанга после падения с высоковольтных проводов.
- Черт! Ну, что, пойду, напишу этому негодяю Абрамовичу, что у него больше нет брата в Мексике. Бедный, как он расстроится!
