Мексиканские негодяи | страница 51



- Ты лучше! Помнишь, когда мы ездили в Акапулько, ты одновременно спал, храпел, потел, видел сон, падал с верхней полки, кричал и ругался матом и разбил чашку…

- И при этом я еще ехал на поезде!… А о чем мы говорили?

- Не помню.

- А я помню – мы говорили о текиле. Тащи ее сюда, я буду ее одновременно пить, закусывать, занюхивать, пьянеть, петь песни, плакать и, конечно, скучать по нашим деткам. Где-то они сейчас, наши птенчики?

114.

- Антонио, послушай, а кто такой Гегель?

- Ну, Гегель – это тот же Гоголь, только люди об этом не знают и называют его Гегелем.

- А, понятно. А кто такой Гоголь?

- А это человек, который вместе с Моголем изобрел некий напиток. Так и называется – Гоголь-Моголь. Ну, как Гей-Люссак.

- Люссак был геем?

- Нет, это его партнер был геем, а он был просто Люссак.

- Подожди, если партнером Люссака был гей, значит и сам Люссак тоже гей.

- Да, ты права, Мария. В любом случае, их именем назван какой-то закон. Скорее всего, разрешающий однополые браки. А почему ты спрашиваешь?

- Я читаю справочник «Знаменитые люди со странными фамилиями». Вот смотри – Артур Шопенгауэр. Как ты думаешь, кто это?

- Ну, Артур – это один армянин, который торгует мандаринами на базаре, Шопен – это композитор, а Гауэр – это непроизносимая часть фамилии Шопена.

- А почему она не произносится?

- На этом настояли люди, которые не любят буквы «г», «а», «у», «э» и «р».

- А что настояли?

- Некий напиток. Скорее всего гоголь-моголь, который еще некоторые по ошибке называют гегель-мегель.

- Спасибо, Антонио, ты мне все объяснил. У меня все так четко разложилось в голове, что она сейчас лопнет.

- Иди, поспи, моя близкая… в смысле, недалекая.

115.

- Мария!

- Да, Антонио.

- Я тут подумал, ведь у нас с тобой типичный неравный брак.

- Как это, Антонио?

- Ну, смотри. Во-первых, ты весишь 140 килограмм, а я 85. У тебя 44 размер ноги, а у меня 39-й. И потом, я умный, а ты… ну, сама знаешь.

- Зато у тебя есть усы, и у меня тоже.

- Это правда. Но у тебя есть еще и борода. И самое главное – ты женщина, а я мужчина. А в равном браке все должно быть наоборот.

- Антонио, ты ошибаешься, неравный брак – это разный социальный статус и состояние.

- Я об этом и говорю. Мое состояние принципиально отличается от твоего. Ты – толстая дура, а мне уже хорошо; а допью эту бутылку – и будет еще лучше.

- Антонио, ты что, совсем ничего не понимаешь?

- Ну, почему, пока понимаю. А вот через полчаса уже действительно перестану.

- Тебе надо записаться в «Общество анонимных алкоголиков».