Мексиканские негодяи | страница 105



- Да, помню.

- А ты помнишь, что почти все официанты там были мексиканцами? Знаешь, почему? – у них к этому моменту закончились статисты, которые умеют делать вид, что они говорят по-английски.

- Какое безобразие – так обманывать людей! Какие негодяи!

- И ты хотела отдать им наши деньги. Нет, Мария, лучшее путешествие – это бутылка текилы. Всегда знаешь, что тебя ждет.

209.

- Антонио!

- Да, Мария.

- Скажи, а ты мне когда-нибудь изменял?

- Ну, что ты, Мария, ни-ког-да!

- Ну, ты же врешь, Антонио! Я же сама застала тебя два месяца назад с Луизой.

- Мария, я тебе уже объяснял – это исключение, которое подтверждает правило.

- Какое правило?

- Что я тебе не изменяю.

- Но ты же изменил мне неделю назад с Лаурой!

- А это еще одно исключение. Чем больше исключений, тем больше подтверждается правило. И я готов доказывать это правило снова и снова… по нескольку раз в день. Чтоб ты поняла, как я тебе верен.

- Но… Антонио… а вот… но… а если…

- Бесполезно, Мария, тут не к чему придраться. Очень хорошо придумано, аж самому понравилось.

- Так ты мне абсолютно верен?

- Да. И сейчас я пойду это доказывать к Фернанде.

210.

- Мария!

- Да, Антонио.

- Погладь мне белую рубашку, я иду в мэрию.

- Зачем?

- Я хочу внести предложение – установить на центральной площади нашего города памятник.

- Кому, Антонио?

- Мария, ты слышала о памятнике неизвестному солдату?

- Конечно.

- Вот. А я предложу поставить памятник неизвестному изобретателю.

- Подожди, но если изобретатель неизвестен, то откуда вообще известно, что он изобретатель?

- Подожди, Мария, я сейчас не об этом. Смотри, кто-то же изобрел, например, держатель для туалетной бумаги, а мы даже не знаем, как его зовут. А ведь держатель для туалетной бумаги для меня гораздо важнее, чем, скажем, космический корабль, но памятник Циолковскому есть, а этому великому человеку – нет.

- Не знаю, нужно ли ему ставить памятник, его держатель у нас постоянно ломается, и с него падает бумага.

- Ну, хорошо, тогда изобретателю ширинки. Представляешь, если бы ее никто не изобрел, что бы я тогда застегивал по утрам? Ходил бы все время с расстегнутой ширинкой…

- Какой ширинкой, ее бы тогда не было.

- Вот, видишь, ходил бы с чем-то расстегнутым, и не знал, как это называется.

- Ой, так пусть это будет памятник еще и изобретателю слова «ширинка». Представляешь, если бы это называлось, например, «эндокринология»?

- Да, отвратительно. Прихожу я, допустим, на работу, а мне говорят: Антонио, ха-ха-ха, а у тебя эндокринология расстегнута.