Внезапно мечтательный взгляд зацепился за какое-то движение за окном. Найт вытянул шею, подслеповато приглядываясь. И вдруг округлил глаза. Человеческий силуэт! Кто-то стоял на карнизе соседнего крыла, где располагались общежития.
— Там кто-то есть! — воскликнул Найт, вскакивая.
Мнемопровод натянулся и вылетел из гнезда-входа на виске. Чуть закружилась голова. Мнемокабель нельзя вытаскивать так резко, да ещё во время передачи данных.
Преподаватель квантовой механики нахмурился и строго сказал:
— Вернитесь на ваше место и докачайте второй и третий параграфы!
— Но там…
— Господин Брик, там и правда кто-то стоит! — крикнули с заднего ряда.
По аудитории прокатилась необратимая цепная реакция — вскочили все, невзирая на запреты учителя, прилипли к окнам.
Господин Брик, гневно сдвинув брови, распахнул окно и отступил на шаг.
На заснеженном карнизе, оскальзываясь, стоял Биффант Худжин, дрожа всем телом: на нём был только форменный комбинезон.
— Что это значит?! Вы с ума сошли?! — закричал учитель сквозь свист ветра. — Немедленно вернитесь в помещение!
— Отстаньте от меня все! — взвизгнул мальчик, и его нога чуть не соскользнула вниз. Аудитория дружно ахнула.
Найт кинулся вперёд, высунулся наполовину из окна и закричал:
— Бифф, осторожно!
За спиной затопотало несколько пар ботинок, хлопнула дверь. Кто-то догадался кинуться в спальню и уже там поймать дошедшего до грани юного суицидника.
— Пятый блок! — рявкнул физик. — Просто сборище ходячих проблем.
— Бифф… — Найт хотел что-нибудь добавить, но мальчик перебил его:
— Я вас всех ненавижу!
Он занёс ногу над сизой бездной, и вдруг Найт сам выскочил на карниз и вцепился в заиндевевшую пронзительно-холодную стену. Этот поступок озадачил Биффанта, и он замер. Найт тоже замер. В груди гулко толкалось сердце.
— Бифф, слушай, ну хоть наших кураторов пожалей! Их могут наказать из-за тебя…
— Плевать мне на них!
— Что случилось?
— Отстань! — мальчик дёрнулся, и Найт похолодел, ему показалось, что вот сейчас Биффант сорвётся. Там же не меньше сотни метров вниз…
— Бифф, всё можно решить, — Найт очень медленно двинулся в сторону мальчика.
Вдруг окно спальни распахнулось, и господин Брик, за спиной которого маячил ещё кто-то, почти сумел схватить Биффанта, но тот юрко выкрутился. И сорвался.
Найт неведомым чудом успел схватить первокурсника за запястье, краем сознания догадываясь, что сам неминуемо отправится в смертельный полёт следом за ним.
Но вдруг его поймали за вторую руку и быстро втащили в тёплую, сухую аудиторию. Белые пальцы судорожно стискивали запястье живого и невредимого Биффанта, который, оправившись от краткого шока, немедленно заревел. Найт обнял его и заревел тоже, от испуга и счастья.
