Он теперь постоянно был в разъездах и нашел для ребят нового учителя. Им оказался молодой индеец из племени Камо по имени Танцующий Волк. Поначалу он совершенно не понравился Оливии. Грубый, немногословный, с глупыми украшениями из зубов и перьев – Танцующий Волк не слишком походил на колдуна, скорее на охотника или лесоруба. Ему было всего шестнадцать, но выглядел он гораздо старше. Новый учитель не стремился снискать расположение ребят. Шаман приходил из резервации[1], забирал учеников и заставлял часами слушать лес или горы.
– Дети-колдуны должны понимать душу скал, деревьев, орла, парящего в небе, и койота, рыщущего по земле. Так говорил мой дед, Каменный Ветер, – любил повторять индеец.
Он с трудом объяснялся по-английски и учил ребят индейскому языку науатль[2]. Николас был не против таких прогулок. Все лучше, чем сидеть безвылазно на ранчо. Оливия же очень скоро начала терять терпение.
– Совершенно бесполезные занятия! – возмущалась девочка. – Какой от них толк? Ну, услышу я голос сосны, дальше что? Она, что ли, сама на дровишки срубится и в печку прыгнет?
Танцующий Волк не спешил раскрывать тайны индейского знания, поэтому мастеру Гримгору пришлось объяснять:
– Эта техника, так же, как русское шаманство, произошла из Гипербореи, но развивалась по другому пути. Если вы овладеете индейским искусством, то сможете принимать форму различных животных, и не только.
– Ничего себе! – воскликнул Николас. – Но Танцующий Волк нам ничего про это не рассказывал.
– Может, ты сам нас всему научишь, папочка? – спросила Оливия.
– Тут я ничем не смогу помочь, – улыбнулся колдун. – Индейское шаманство можно освоить только в юности. А я в свое время такой возможности не имел. Так что учитесь у Танцующего Волка.
На следующем занятии учитель повел ребят на стремительный горный ручей.
– Слушайте голос молодой воды, – сказал он. – Станьте быстрыми и изменчивыми, как эта речка.
– Когда ты научишь нас превращаться в животных? – поинтересовалась девочка напрямую.
Индеец покачал головой:
– Чтобы идти чужой тропой, Юная Луна, ты сначала должна забыть свою.
Вот так Оливии и Нику снова не удалось продвинуться в обучении. Они просто сидели и слушали песню воды. Танцующий Волк придумал для ребят индейские имена и упорно называл Оливию Юной Луной, а Николаса – Крадущимся Койотом. Иногда он рассказывал истории, которые всегда начинал с вопросов.
– А слышал ли ты, Крадущийся Койот, о Мексике, стране ацтеков?
