У кладезя бездны. Часть 3 | страница 87
После того, как она вернулась в Рим — Крис всю ночь металась на кровати и не могла уснуть. Как только сон приходил — вместе с ним приходили и кошмары. Незамысловатые, надо сказать, всегда одни и те же. Она видела себя — на жертвенном алтаре.
Остаток ночи она и не пыталась уснуть. Просто сидела, сжавшись в комок на краю кровати…
Утром, невыспавшаяся и злая — она приняла решение. Самое глупое, какое только можно было принять. Типично британское — очертя голову вперед, на кишащий снайперами холм. Она решила посетить Ватикан, разыскать кардинала да Скалью, связанного с коррупцией и незаконными финансовыми операциями и спросить его, что происходит.
Перед тем, как идти в пасть волка, точнее — в град-государство Ватикан, я немного изучил вопрос. Из банка Ватикана — аббат да Скалья переместился в апостольскую палату, заодно став Генеральным Администратором Папского Двора, суперинтендантом собственности и доходов Папского престола и кардиналом — камерленго. Потом он стал Государственным секретарем Ватикана — а эта должность примерно эквивалентна должности премьер-министра. Кардиналом — камерленго он стал в девяносто первом, и находился в этой должности до две тысячи седьмого, чем установил… вероятно, рекорд. В числе обязанностей кардинала камерленго — удостоверение смерти Папы и объявление папского престола Sede Vacante, то есть вакантным, а так же разламывание папского перстня и папской печати. При этом — перед тем как его разломать — можно проштамповать очень много бумаг, чтобы потом распорядиться ими по своему усмотрению. Но это так… не обращайте внимания. Просто я очень циничный человек.
То есть — кардинал да Скалья был вторым человеком в Ватикане и повидать его, чтобы кое-что прояснить — очень даже и стоило….
Королевский егермейстер, граф Сноудон тоже сильно вымотался за последние дни. Ему пришлось спать на земле, делать пешие прогулки в несколько миль, не спать по ночам. Но он перенес это гораздо легче, чем женщина, которую он охранял и за которой наблюдал. В отличие от журналистки — он не раз делал зимние марш-броски через Брекон-Биконс. А значит, был лучше подготовлен к экстремальным ситуациям.
Все фотографии, наблюдения и данные, которые он смог получить — он упаковал в один архив. И сбросил в Лондон через форум, на котором путешественники обмениваются впечатлениями от поездок по Европе. Только очень подозрительный человек — счел бы, что в любительском репортаже из северной Италии есть что-то подозрительное. Лейтенант знал, что в век тотальной слежки нужно просто не выделяться. Быть как все. Жить как все. Действовать как все…