Чужой-4 (Воскресение) | страница 43



Сколько нам надо на взлет?

ВРИС

Мне нужна Кэлл чтобы снова к кораблю подключится,

открывай люк.

КЭЛЛ

Верно.

ДЖОНЕР

Грохнем "атму" за три минуты, только надо по

сильнее.

Они вбегают на борт

ВНУТРИ, БЕТТИ

и направляются к рубке. Ди'Стефано вкладывает Вриса в кресло-каталку.

КЭЛЛ

Джонер, тащи Пурвиса в морозилку.

ДЖОНЕР

Точно... Пора вздремнуть, паря.

ВЫСТРЕЛ и Пурвис отлетает, кровь бьет у него из плеча, Джонер целится, но Врен появляется из тени слишком быстро.

Врен хватает Кэлл и очень осторожно прикладывает пистолет ей под лопатку.

ВРЕН

(Джонеру)

Только дернись сука, и я всажу пулю ей в мозги!

Джонер стоит в неуверенности.

ВРЕН

Ди'Стефано! Собрать у них оружие.

ДИ'СТЕФАНО

С Вашего позволения, сэр, идите на хер.

Ди'Стефано целится во Врена. Врен отступает на шаг.

ВРЕН

Брось пушку! Брось или мы все умрем вместе!

Валяющийся в углу Пурвис внезапно дергается. Глаза выпучены.

СМЕНА: ВНУТРИ, МУСОРНЫЙ ТАНК 5 - ПРОДОЛЖЕНИЕ

Рипли неистово пытается стянуть свои путы. Начинает получаться.

Но шум нарастает, чужие дико возбуждаются когда живот Королевы начинает ходить ходуном. ВИЗГ, и РИПЛИ тоже кричит, от усилий или от симпатии, трудно сказать, и

БРЮХО КОРОЛЕВЫ ЛОПАЕТСЯ. Кровь разлетается повсюду, въедаясь в стены.

И все крики прекращаются. Движения останавливаются. Даже Рипли замирает. Тишина.

Что-то появляется из разрыва в брюхе.

Чужой, несомненно, но ничего подобного мы еще не видели, его передние лапы изгибаются дугой из его спины, как лапы паука, задние лапы приделаны к громадным бедрам, толстым и мощным.

Голова длинная, безглазая, как у остальных, но вдоль ее белой поверхности красные вены, выходят из под кожи и спадают, как длинные черные волосы, на спину.

У него втянутые клешни с краю головы, которые появляются одновременно с языком.

Он гораздо крупнее остальных, близок по размеру к самой Королеве.

И он белый как череп.

ГЕДИМАН

Прелестный... прелестный мотылек...

Он визжит с откровенной радостью. Рипли нет. Морщась от вида и запаха нового зверя, она начинает снова бороться со своими путами.

Один из солдат, на противоположной от Рипли стороне просыпается.

У него на боку бесполезно свисает ружье - настоящая вещь, не бурнер.

СОЛДАТ

Нет, Боже...

Он ОРЕТ в непостижимом ужасе. Новорожденный останавливается, запрокидывает голову.

Он ПОДПРЫГИВАЕТ до потолка в одно мгновение, быстро и воздушно, словно чудовищная блоха.

Прыгает снова и приземляется на кричащего солдата, зажимает его с боков своими четырьмя лапами, при этом плотоядно кричит.