Голос Джоша был ужасно печальным.
— Ничего страшного. Хочешь, я перезвоню?
Предложение звучало вполне доброжелательно, хотя лишний раз подчеркивало, что она зарабатывает больше, чем он.
— Нет, не беспокойся.
— Ну что? Ты хорошо подумал? — спросила она, стараясь придать своему голосу непринужденность.
— Я люблю тебя.
Джош умолк. У Джейн сдавило в горле.
— Целый день я провел в раздумье, — снова заговорил Джош. — Я остаюсь со Стефани.
— Как, почему? — воскликнула Джейн.
— Потому что тебе трудно на что-то решиться, и я думаю, ты никогда этого и не сделаешь, так как сама не знаешь, чего хочешь.
— Почему не знаю?! Я хочу быть с тобой. Я тоже все обдумала, Джош. — Она не смогла произнести «я люблю тебя». — Ты не можешь меня оставить — ты же сам обещал. Мы же любим друг друга — это твои слова. Ты сказал, что не существует другой женщины, с которой ты хотел бы заниматься любовью, и что со мной ты сможешь писать роман.
Джош не ответил.
— Я приеду на выходные, — заявила Джейн.
— Нет, ты должна понять, Джейн: все кончено.
— Но я люблю тебя!
Она никогда не любила его так сильно, как в это мгновение.
Положив трубку, Джейн долго плакала, а поскольку почти не спала накануне, то свалилась в конце концов от изнеможения. Во сне она бегала за Бронзино по центральным улицам Чикаго, не останавливаясь на красный свет и не обращая внимания на сигналы разъяренных водителей. Неожиданно она проснулась: снова звонил телефон. Джейн сразу же побежала в гостиную.
— Я разбудил тебя?
Это был Джош. Еще не совсем проснувшись, она ожидала услышать голос Бронзино. Джош вызвал у нее раздражение.
— А ты как думаешь? Мне снился сон. Который час?
— Четыре. Прости меня. Я не могу спать: все время думаю о тебе. Я люблю тебя и не могу допустить, чтобы ты страдала. Как ты смотришь на такой вариант: я останусь со Стефани и с тобой до тех пор, пока ты не обретешь спокойствие? Или же ты предпочитаешь, чтобы я порвал с ней? Я так и сделаю, если ты меня об этом попросишь.
Вряд ли Джош мог заподозрить, что Джейн после их разговора приснился Бронзино.
— Нет, Джош. Остановись на том решении, которое принял. Оно правильное. Ты был прав, говоря, что не можешь рассчитывать на меня, потому что мне трудно решиться на что-либо. Не беспокойся. Я сильнее, чем ты себе представляешь.
— Ты уверена?
Он плакал.
— Да. Ложись лучше спать.
— Я позвоню тебе завтра.
— Нет, Джош. Все кончено. Не звони мне больше.
Она положила трубку и, почувствовав на себе чей-то взгляд, обернулась и посмотрела в окно. Тот же самый человек сидел на ступеньках дома напротив. На этот раз на нем была куртка, более подходящая для холодной погоды, чем рубашка. Лица его по-прежнему не было видно. Он помахал ей, потом показал пальцем на сигарету, которую держал в левой руке. Чего он хотел? Продать ей гашиш? Убедившись в том, что окна хорошо закрыты, она выключила свет.
