— Приве-е-ет, — томно пропела эта крашеная кошка.
Дэн ответил ей улыбкой. Кэрол поставила перед ним бокал с виски. Он улыбнулся и ей, сказав «спасибо». Когда блондинка тронула его за рукав, Дэн снова повернулся к ней, и трепетное волнение, которое Кэрол ощущала в последние два дня, спрессовалось в тугой болезненный ком.
Она отошла на другой конец стойки и приняла несколько заказов, стараясь не думать, что происходит за ее спиной. Но Кэрол так и подмывало оттащить Дэна в сторонку и сказать ему кое-что. Например, знает ли он, что блестящие платиновые волосы этой маленькой потаскушки — сплошная химия, а их естественный цвет — блекло-коричневый. Что женщина, тощая как швабра, явно страдает несварением и наверняка истеричка? Что она, возможно, усвоила все эти кокетливые штампы еще со средней школы? Известно ли ему все это?
Кэрол посмотрела на Дэна и по его улыбке поняла, что не знает. Он не привык к вниманию женщин, поэтому не умел обращаться с сексуально озабоченными крашеными кошками.
— Ну как, пришел?
Кэрол повернулась на голос и увидела Майру.
— Кто?
— Дэн. Тот парень, о котором ты прожужжала мне все уши и который выглядит сейчас просто потрясающе.
Кэрол не хотела даже смотреть в ту сторону, где Дэн ворковал с блондинкой.
— Пришел, — буркнула она. — Сидит в том конце стойки.
— Где? — удивилась Майра, оглядываясь.
— Разговаривает с платиновой блондинкой, — сдержанно ответила Кэрол.
Майра обернулась еще раз и с сомнением спросила Кэрол:
— Ты уверена, что это тот самый парень, которого запугала та щучка на прошлой неделе? Которого ты никак не могла сдвинуть с места, как ни старалась?
— Тот самый.
— Вот это да! — восхитилась Майра. — Ты была права, он действительно выглядит на миллион.
— Я знаю, — грустно отозвалась Кэрол.
— А что у него с блондинкой? — заинтересовалась Майра.
Кэрол пожала плечами и занялась выполнением заказов, убеждая себя, что ни за что не станет смотреть в ту сторону, где сидит Дэн. Но в этом и не было нужды — о развитии ситуации ей доложила Майра.
— Ты только взгляни! Она взялась за него всерьез!
Кэрол со злостью поставила бокалы на поднос Майры, схватила из-под стойки свою сумку и почти бегом направилась в туалетную комнату. Она рывком распахнула дверь и подошла к раковине. Кэрол чувствовала, как в ней нарастает раздражение, или гнев, или что-то еще, чему она не могла дать определение, но сводившее ее с ума.
В туалетную комнату влетела Майра.
— Кэрол, что с тобой?! — забеспокоилась она, увидев искаженное болью лицо подруги.
