Курт кивнул.
— Правда, вначале мне это в голову не пришло, но потом я догадался, когда в списке потерпевших обнаружил девичью фамилию матери, — сказал Курт. — Ну а как прикажете обращаться к вам, мсье, хотелось бы знать?
Антон вздернул подбородок.
— Я здесь под собственным именем! Что тут плохого? Я сын булочника, и сам квалифицированный механик по моторам. Тем и горд! Пусть моя фамилия и не такая знаменитая, как Тезиж, чтобы уберечь всех от скандала! — съязвил Пелерин.
Курт проигнорировал этот выпад.
— Хорошо! — холодно произнес он. — Значит, я не ошибся, когда поместил обращение в газете на ваше имя. И удивился, что вы не ответили.
— А вы действительно думали, что я стану отвечать?
— Да, я ожидал вашего ответа и сделал все, чтобы вы увидели мое обращение.
Пелерин вспыхнул от возмущения:
— О, как жестоко вы ошибаетесь! Вы и тогда ошибались, и сейчас. И в отношении вашей сестры, и в отношении меня. Вы считаете, что стоит предложить мне откупную — и я пойду на сделку? Бог мой, мсье Курт Тезиж, за кого вы меня принимаете? Да если бы мы были не здесь, я бы…
Двое мужчин настолько раскипятились, что не замечали удивленных взглядов, устремленных на них со всех сторон вестибюля. Они умолкли только тогда, когда вновь открылась дверь, и на пороге появилась молодая медсестра.
Посмотрев в список, который она держала в руках, сестра произнесла:
— Мсье Бриан, пожалуйста, проходите к сыну! Мадам Клеро? И мсье Тезиж — вы можете навестить свою сестру, мадемуазель Меран!
Курт повернулся к ней.
— Благодарю вас! Но мы все вместе — нас трое.
— Трое? О! — Девушка растерялась. — Вообще-то нам разрешают пропускать к больным только по одному посетителю в одно и то же время, мсье.
— Тогда мы вдвоем подождем. А первым пойдет мсье Пелерин.
— Мсье Пелерин? — Она взглянула в список. — О, да! Жених мадемуазель Меран. В таком случае проходите, пожалуйста, мсье!
Антон не пошевелился.
— Вы сначала идите! — проворчал он, обращаясь к Курту.
Курт вскинул брови.
— Я? Но ведь это вы спасли Диане жизнь, не так ли?
— Если бы не я, то кто-нибудь еще сделал бы это.
— Тем не менее это сделали вы. Кроме того, вы более желанный гость для нее, чем я!
Курт предложил Николе сесть, сел и сам.
— Спасибо! — все еще ворчливо поблагодарил Антон. — Сказать Диане, что вы здесь?
— Смотрите по обстановке. Если это ей захочется услышать… — ответил Курт.
Когда Антон ушел, Никола сказала Курту:
— Ты был очень великодушен!
Курт пожал плечами.
— А что еще мне оставалось делать? Между нами говоря, уже наполовину ты убедила меня, что Антон любит Диану. Если все не повернется по-другому, я, пожалуй, поверю ему.
