Террин из зайца | страница 60



Штирлиц вскочил на ноги.

«Быстро запеленговали», – отметил он.

– Ну а ты чего? – тревожно спросил он.

– А я отослал их в Линденхоф! – хохотнул пастор. – Если Айсман еще там, пусть они схватят его за одно место!

Штирлиц не удержался от смеха. Надо отдать должное пастору, на всякие розыгрыши он большой мастер. Поднялась слегка растрепанная и недовольная Кэт.

– Ну отослал и молодец! – пробурчала она. – Мог бы пять минут в машине посидеть. Кстати, дети не проснулись?

– Не проснулись, – нахмурился пастор. – Я попросил ребят вести себя потише! Ганс-Дитрих немного зашевелился, но я дал ему соску, и мальчик затих.

Штирлиц оценил степень опасности.

– Быстро отсюда валим. Рацию утопим в болоте…

Штирлиц бывал в Швейцарии три или четыре раза в год и дорогу знал хорошо. К утру его начало клонить в сон. Штирлиц хотел включить музыку, но побоялся разбудить спутников. Пастор похрапывал на переднем сиденье, устроив наискосок длинные костлявые ноги. Кэт спала, приоткрыв рот. Приткнутые пустышками малыши мирно посапывали. «Вот ради таких малявок… – на миг расчувствовался Штирлиц, но тут же оборвал себя: – Нет, нельзя. Нельзя распускаться и давать волю чувствам. Война не окончена, враг еще силен…»

На пограничном переезде скопилась большая очередь машин. Высшие чины Рейха устремились на сепаратную встречу с Даллесом и устроили на границе пробку.

Сквозь тонированные стекла Штирлиц разглядел загримированных Шеленберга и Кальтенбруннера.

«И здесь старина Мюллер оказался прав, – отметил про себя Штирлиц. – Золотая все-таки голова!»

Проинструктированные немецкие пограничники быстро пропускали нацистских бонз с их фальшивыми документами, но не ожидавшие такого наплыва швейцарцы с работой не справлялись. Штирлиц поймал на себе несколько завистливых взглядов коллег. С лыжами на крыше, полной машиной чемоданов, с детьми, женщиной и стариком в салоне он выглядел более чем законспирированно. Это оценили и швейцарские пограничники. Его машину выдернули из хвоста очереди и пригласили к досмотру в обход остальных.

– Приятно видеть, что хоть кто-то едет в горы, – приветливо сказал швейцарский офицер, шлепая печати в паспорта, – а не на сепаратные переговоры с американцами! Погода замечательная. Проезжайте! Хорошего вам снега!

Штирлиц нажал на газ, успев заметить, как вытянулось лицо переодетого в женское платье Кальтенбруннера.

– Что бы вы делали без старика Шлага! – воскликнул довольный пастор. – А ваша юная амазонка еще хотела меня пристрелить! Да вы без меня и шагу по Швейцарии не ступите!