Пришельцы | страница 41



— Значит, вы считаете, что на парня, которого нашли у «Бронзы», напал корред? — пролезая под плакатом, спросила Баффи.

— Возможно, — задумчиво протянул Куратор, — магия как процесс колдовства отнимает очень много сил. И чтобы восполнить затраты энергии, корред должен питаться. Кроме того, этот несчастный говорил о каких-то танцах.

— Почему вы не рассказали мне об этом? — разозлилась Баффи.

— А разве наши поиски пошли бы быстрее?

— Нет, — вынуждена была признать Баффи, — вряд ли. Но зачем вам что-то утаивать от меня?

— Хорошо, не буду. В будущем обещаю информировать тебя о любой аномалии или странности, о любом мало-мальски заметном событии в Адовой Пасти, чтобы ты скорее поседела, размышляя о значении этих событий.

— Не надо иронизировать. Люди могут подумать, что у вас есть чувство юмора, и тогда из библиотеки уже никого нельзя будет выгнать.

— А что там делает Ива? — перебил Баффи Джайлс.

Баффи проследила за его взглядом. Джайлс смотрел в сторону внутреннего двора, где Ива перебегала от одного ученика к другому и всем подряд совала в руки какие-то листочки. На ее лице сменялось выражение от удивленно-восторженного (когда кто-нибудь брал и читал ее листовки) до недоверчиво-испуганного (когда она вспоминала, чем занята).

— Да уж, воистину любовь — страшная сила. Страшнее всего на свете, Джайлс, — сказала Баффи, оценив ситуацию с первого взгляда. — Оз, наверное, попросил ее раздать рекламки его группы, чтобы разогреть интерес к сегодняшнему вечеру. Учитывая, что в нашей школе группы плохие или очень плохие, у него есть шансы на приз.

— Неплохая стратегия. Весьма впечатляет.

— Знаете, Оз, может, и не идеал, но к музыке относится серьезно. К музыке и к Иве. У него в жизни есть приоритеты.

Вдруг какой-то подросток бросил скомканный листочек Иве прямо в лицо. Девушка отшатнулась, как будто ее ударили. Она огорчилась и рассердилась одновременно.

— Нужно скорее ее спасать, — сказала Баффи. — Когда Ива сердится, неизвестно, чего от нее ждать. Может исчезнуть или начать кидаться на окружающих.

— Не проходите мимо! Возьмите рекламу! Сегодня вечером в «Бронзе» конкурс музыкантов! Не пропустите! Участвуют почти десять групп, в том числе наши великолепные «Динго»!

— Эй, эй, Ива, это я. Я обязательно пойду и буду хлопать в нужном месте.

— Ой, привет. Извини, не заметила. Видела, сколько я листков раздала!

Подошел Джайлс:

— Ива, может быть, ты закончишь свою общественно полезную деятельность и…