Возвращение в Хаос | страница 126
— Да уж, это оказалось намного эффектнее, чем я ожидал, — удивленно прокомментировал Джайлс.
— Согласен, — ответил Ян. — Но, интересно, заклинание сработало?
Он протянул руку вперед, но вновь наткнулся на невидимую стену. Баффи не выдержала:
— У нас очень мало времени! Джайлс вздохнул:
— Знаю. Мы должны предпринять что-то необычное и сильное. Но что?
Джордж читал первое заклинание, Эрик второе. Потом они оба замолчали. Все было готово. Пришло время жертвоприношения.
Неожиданно Джордж понял ответ на мучивший его вопрос:
— Ты не просто изучал жизнь друидов. Ты и сам друид. Эрик внимательно взглянул на Джорджа:
— Я был друидом при жизни и помню многое из того, что знал тогда.
— Мне следовало догадаться об этом еще в ту ночь, когда ты пришел ко мне без приглашения.
— Да, с тобой разговаривал мой образ.
— Я и сам делал это сотни раз. — Джордж покачал головой. — Тогда неудивительно, что ты понимаешь всю важность нашей работы.
— Конечно. — Эрик усмехнулся. — Пора приступать к делу. Время поджимает. — Эрик поглядел на Дэйва, стоявшего у противоположной стены и наблюдавшего за ними. — Что будем делать с твоим племянником?
Джорджа это не беспокоило.
— Он не будет вмешиваться.
— Ну смотри, как знаешь.
Дэйв вышел из комнаты. Джорджу все еще хотелось^ чтобы племянник понял его. Темнело.
— Вперед. Пришло время изменить мир.
Джайлс запутался в текстах книг, а Ян в своих мыслях.
— Ой, — закричала Баффи. — Смотрите! Ян взглянул на разбитое окно:
— Это Дэйв!
— Я снял защиту! — крикнул Дэйв. — Быстрее заходите! Надо спасти Иву.
Все трое мигом собрали инструменты и кинулись к входу.
— Я ждал, пока они займутся своими заклинаниями, — объяснял на бегу Дэйв. — И, поскольку дядя доверил мне все второстепенные заклинания, мне не составило труда разрушить одно из них. Но нужно поторопиться! Жертва вот-вот будет принесена.
Перед ними появился крошечный лучик света, пульсирующий, красный. Вход в Хеллмут. Джордж затаил дыхание. Он уже видел этот свет.
Нет! Нет! Не подпускай их ко мне!
Свет становился все ярче, и друид уже слышал первые слабые крики проклятых и непристойные требования их хранителей. Любой из них мог обладать властью, способной уничтожить мир. Но, согласно заклинанию, которое дал ему Эрик, чтобы «запечатать» Хеллмут, его сначала предстояло открыть.
В маленькую щелку были видны вспышки света, как будто чудовища пытались пробиться сквозь нее. Но щель станет больше только тогда, когда прольется кровь.